18 och tog med sig all sin boskap och all egendom som han hade samlat, boskapen han hade förvärvat och skaffat sig i Paddan-Aram, och begav sig till sin far Isak i Kanaans land.

19 (A) Men Laban hade gått för att klippa sina får[a]. Då stal Rakel sin fars husgudar[b]. 20 Och Jakob smög sig i väg från aramén Laban utan att låta honom märka att han tänkte fly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 31:19 klippa sina får   På våren före lamningen. Klippningen kombinerades med en fest (1 Sam 25:2).
  2. 31:19 husgudar   Hebr. terafím var statyetter, ofta små (vers 34), som förknippades med familjers folktro och vidskepelse (Sak 10:2). De rensades ut vid omvändelser till Herren (2 Kung 23:24) men är relativt vanliga som arkeologiska fynd.