Font Size
1 Moseboken 24:9-11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Moseboken 24:9-11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Tjänaren lade då handen under sin herre Abrahams höft och svor en ed att göra så. 10 Han tog med sig tio av sin husbondes kameler, lastade med gåvor av allt det bästa hans husbonde ägde, och reste till den stad där Nachor bodde, i Aram Naharajim[a]. 11 Där lät han kamelerna lägga sig ner bredvid en källa utanför staden. Det var kväll och byns kvinnor kom ut för att hämta vatten.
Read full chapterFootnotes
- 24:10 Aram Naharajim betyder Aram vid de två floderna. Man tror att staden låg mellan Eufrat och Tigris, i nordvästra Mesopotamien. Den grekiska översättningen av Aram Naharajim är också helt enkelt Mesopotamien.
Genesis 24:9-11
New International Version
Genesis 24:9-11
New International Version
9 So the servant put his hand under the thigh(A) of his master(B) Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
10 Then the servant left, taking with him ten of his master’s camels(C) loaded with all kinds of good things(D) from his master. He set out for Aram Naharaim[a](E) and made his way to the town of Nahor.(F) 11 He had the camels kneel down near the well(G) outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.(H)
Footnotes
- Genesis 24:10 That is, Northwest Mesopotamia
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.