Font Size
1 Moseboken 9:17-19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Moseboken 9:17-19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 Och Gud sa till Noa: ”Detta är tecknet på det förbund jag instiftat mellan mig och allt levande på jorden.”
Förbannelse över Kanaan
18 Noas tre söner som kom ut ur arken hette Sem, Ham och Jafet. (Ham var Kanaans far.) 19 Alla folken på jorden härstammar från dessa Noas tre söner.
Read full chapter
1 Mosebok 9:17-19
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
1 Mosebok 9:17-19
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
16-17 Jag ska se regnbågen i skyn och komma ihåg mitt löfte till alla levande varelser på jorden.
Noas ättlingar
18 Noas tre söner hette Sem, Ham och Jafet. (Ham är stamfader till kananeerna.)
19 Alla folken på jorden härstammar från Noas tre söner.
Read full chapter
1 Mosebok 9:17-19
Svenska 1917
1 Mosebok 9:17-19
Svenska 1917
17 Så sade nu Gud till Noa: »Detta skall vara tecknet till det förbund som jag har upprättat mellan mig och allt kött på jorden.»
18 Noas söner, som gingo ut ur arken, voro Sem, Ham och Jafet; men Ham var Kanaans fader.
19 Dessa tre voro Noas söner och från dessa hava alla jordens folk utgrenat sig.
Read full chapter
Genesis 9:17-19
Legacy Standard Bible
Genesis 9:17-19
Legacy Standard Bible
17 And God said to Noah, “This is the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that is on the earth.”
Noah’s Three Sons
18 Now the sons of Noah who went out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and (A)Ham was the father of Canaan. 19 These three were the sons of Noah, and (B)from these the whole earth was scattered abroad.
Read full chapter
Genesis 9:17-19
New International Version
Genesis 9:17-19
New International Version
17 So God said to Noah, “This is the sign of the covenant(A) I have established between me and all life on the earth.”
The Sons of Noah
18 The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth.(B) (Ham was the father of Canaan.)(C) 19 These were the three sons of Noah,(D) and from them came the people who were scattered over the whole earth.(E)
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Svenska 1917 (SV1917)
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.