50 Innan hungeråren kom, föddes två söner åt Josef. De föddes åt honom av Asenat, som var dotter till Poti-Fera, prästen i On. 51 Josef gav den förstfödde namnet Manasse,[a] "ty", sade han, "Gud har låtit mig glömma all min olycka och hela min fars hus." 52 Åt den andre gav han namnet Efraim,[b] "ty" sade han, "Gud har gjort mig fruktsam i mitt lidandes land."

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Mosebok 41:51 Manasse anknyter till det hebreiska ordet för "glömma".
  2. 1 Mosebok 41:52 Efraim anknyter till det hebreiska ordet för "göra fruktsam".

50 Och åt Josef föddes två söner, innan något hungerår kom; de föddes åt honom av Asenat, dotter till Poti-Fera, prästen i On.

51 Och Josef gav åt den förstfödde namnet Manasse, »ty», sade han, »Gud har låtit mig förgäta all min olycka och hela min faders hus.»

52 Och åt den andre gav han namnet Efraim, »ty», sade han, »Gud har gjort mig fruktsam i mitt lidandes land».

Read full chapter