Font Size
1 Mose 1:23-25
Schlachter 2000
1 Mose 1:23-25
Schlachter 2000
23 Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der fünfte Tag.
Der sechste Tag
24 Und Gott sprach: Die Erde bringe lebende Wesen hervor nach ihrer Art, Vieh, Gewürm und Tiere der Erde nach ihrer Art! Und es geschah so.
25 Und Gott machte die Tiere der Erde nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alles Gewürm des Erdbodens nach seiner Art. Und Gott sah, dass es gut war.
Read full chapter
1 Mose 1:23-25
Hoffnung für Alle
1 Mose 1:23-25
Hoffnung für Alle
23 Es wurde Abend und wieder Morgen: Der fünfte Tag war vergangen.
24 Darauf befahl er: »Die Erde soll vielfältiges Leben hervorbringen: Vieh, wilde Tiere und Kriechtiere!« So geschah es. 25 Gott schuf alle Arten von Vieh, wilden Tieren und Kriechtieren. Wieder sah er sich alles an, und es war gut.
Read full chapter
1 Mose 1:23-25
Luther Bibel 1545
1 Mose 1:23-25
Luther Bibel 1545
23 Da ward aus Abend und Morgen der fünfte Tag.
24 Und Gott sprach: Die Erde bringe hervor lebendige Tiere, ein jegliches nach seiner Art: Vieh, Gewürm und Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art. Und es geschah also.
25 Und Gott machte die Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art, und das Vieh nach seiner Art, und allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
Read full chapter
Genesis 1:23-25
New International Version
Genesis 1:23-25
New International Version
23 And there was evening, and there was morning(A)—the fifth day.
24 And God said, “Let the land produce living creatures(B) according to their kinds:(C) the livestock, the creatures that move along the ground, and the wild animals, each according to its kind.” And it was so.(D) 25 God made the wild animals(E) according to their kinds, the livestock according to their kinds, and all the creatures that move along the ground according to their kinds.(F) And God saw that it was good.(G)
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
Copyright © 1545 by Public Domain
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.