Font Size
1 Korinther 8:11-13
Neue Genfer Übersetzung
1 Korinther 8:11-13
Neue Genfer Übersetzung
11 Deine Erkenntnis wird also dem, der ein empfindliches Gewissen hat, zum Verhängnis, deinem Bruder[a], für den Christus gestorben ist! 12 Ja, ihr versündigt euch nicht nur an euren Geschwistern, wenn ihr so rücksichtslos mit ihrem empfindlichen Gewissen umgeht; ihr versündigt euch ´letztlich` an Christus selbst.
13 Um diesen Punkt zusammenzufassen: Mein Bruder und meine Schwester dürfen wegen dem, was ich esse, nicht in Sünde geraten[b]. Lieber will ich mein Leben lang auf Fleisch verzichten, als dass eines von meinen Geschwistern durch mich zu einer Sünde verführt wird[c].
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 8:11 Od Deine Erkenntnis führt also dazu, dass der, der ein empfindliches Gewissen hat, verloren geht, dein Bruder.
- 1 Korinther 8:13 Od nicht ins Verderben stürzen.
- 1 Korinther 8:13 Od durch mich ins Verderben stürzt.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society