1 Korinther 6:9-11
Neue Genfer Übersetzung
9 Muss ich euch daran erinnern, dass die, die Unrecht tun, keinen Anteil am Reich Gottes bekommen werden, dem Erbe, das Gott für uns bereithält? Macht euch nichts vor: Keiner, der ein unmoralisches Leben führt, Götzen anbetet, die Ehe bricht, homosexuelle Beziehungen eingeht[a], 10 stiehlt, geldgierig ist, trinkt, Verleumdungen verbreitet oder andere beraubt[b], wird an Gottes Reich teilhaben.
11 Auch ihr gehörtet zu denen, die so leben und sich so verhalten – zumindest einige von euch. Aber das ist Vergangenheit. Der Schmutz eurer Verfehlungen ist von euch abgewaschen[c], ihr gehört jetzt zu Gottes heiligem Volk, ihr seid von aller Schuld freigesprochen[d], und zwar durch den Namen von Jesus Christus, dem Herrn, und durch den Geist unseres Gottes.
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 6:9 Od homosexuelle Beziehungen mit Minderjährigen eingeht. Im Griechischen stehen hier zwei Ausdrücke; der eine bezeichnet wahrscheinlich den passiven, der andere den aktiven Partner in einer homosexuellen Beziehung.
- 1 Korinther 6:10 Od betrügt/ausbeutet.
- 1 Korinther 6:11 Od Ihr habt den Schmutz eurer Verfehlungen von euch abwaschen lassen.
- 1 Korinther 6:11 W einige von euch. Aber ihr seid reingewaschen worden / habt euch reinwaschen lassen, aber ihr seid geheiligt worden, aber ihr seid für gerecht erklärt worden.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society