1 Korinther 11:22-24
Neue Genfer Übersetzung
22 Könnt ihr denn nicht bei euch zu Hause essen und trinken?[a] Oder bedeutet euch die Gemeinde Gottes so wenig, dass es euch nichts ausmacht, die bloßzustellen[b], die nichts haben? Was soll ich dazu sagen? Soll ich euch loben? In diesem Punkt lobe ich euch nicht.
23 Ihr wisst doch, was der Herr über dieses Mahl gesagt hat; ich selbst habe seine Worte so an euch weitergegeben, wie sie mir berichtet wurden[c]:
In der Nacht, in der er verraten[d] wurde, nahm Jesus, der Herr, das Brot[e], 24 dankte Gott dafür, brach es in Stücke und sagte: »Das ist mein Leib, der für euch geopfert wird. Wenn ihr künftig dieses Mahl feiert und von dem Brot esst, dann ruft euch in Erinnerung, was ich für euch getan habe[f]!«
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 11:22 W Habt ihr denn nicht Häuser, um zu essen und zu trinken?
- 1 Korinther 11:22 W Oder verachtet ihr die Gemeinde Gottes und stellt die bloß.
- 1 Korinther 11:23 Od wie ich sie persönlich von ihm empfangen habe. W
Denn ich selbst habe von dem Herrn empfangen, was ich euch auch weitergegeben habe. - 1 Korinther 11:23 Od ´an seine Feinde` ausgeliefert. Od ´dem Tod` preisgegeben.
- 1 Korinther 11:23 Im Rahmen der letzten Passamahlfeier, die Jesus mit seinen Jüngern hielt (siehe Matthäus 26,26-29; Markus 14,22-25; Lukas 22,14-20).
- 1 Korinther 11:24 Od in Erinnerung, dass ich unter euch gegenwärtig bin. W Das ist mein Leib für euch. Tut das zum Gedenken an mich.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society