1 Kings 8:1-2
Christian Standard Bible
Solomon’s Dedication of the Temple
8 At that time Solomon assembled the elders(A) of Israel,(B) all the tribal heads(C) and the ancestral leaders of the Israelites before him at Jerusalem in order to bring the ark of the Lord’s covenant from the city of David,(D) that is Zion.(E) 2 So all the men of Israel were assembled in the presence of King Solomon in the month of Ethanim, which is the seventh month,[a] at the festival.(F)
Read full chapterFootnotes
- 8:2 = September–October
1 Kings 8:1-2
New International Version
The Ark Brought to the Temple(A)
8 Then King Solomon summoned into his presence at Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs(B) of the Israelite families, to bring up the ark(C) of the Lord’s covenant from Zion, the City of David.(D) 2 All the Israelites came together to King Solomon at the time of the festival(E) in the month of Ethanim, the seventh month.(F)
1 Kings 8:1-2
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 8
Dedication of the Temple.[a] 1 Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the princes in the ancestral houses of the Israelites. They came to King Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the Lord’s covenant from the city of David (which is Zion). 2 All the people of Israel assembled before King Solomon during the festival in the month of Ethanim (the seventh month).[b]
Read full chapterFootnotes
- 8:1–66 The account of the Temple’s dedication ceremony is organized concentrically: Solomon gathers the assembly (vv. 1–13), blesses it (vv. 14–21), utters a long dedicatory prayer (vv. 22–53), blesses the assembly again (vv. 54–61), and dismisses it (vv. 62–66). To this account is appended an appearance of the Lord to Solomon (9:2–9) that balances the divine word to Solomon in the account of the Temple’s construction (6:11–13).
- 8:2 “The seventh month” (“Ethanim” in the Canaanite calendar) corresponded to late September/early October. The great festival at that time of year is the feast of Booths, or Succoth/Sukkoth (see Lv 23:33–43; Dt 16:13–15). The feast was important enough to warrant holding the dedication ceremony either a month before or eleven months after the Temple was completed in the eighth month (6:38).
1 Kings 8:1-2
New King James Version
The Ark Brought into the Temple(A)
8 Now (B)Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the chief fathers of the children of Israel, to King Solomon in Jerusalem, (C)that they might bring (D)up the ark of the covenant of the Lord from the City of David, which is Zion. 2 Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the (E)feast in the month of [a]Ethanim, which is the seventh month.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 8:2 Or Tishri, September or October
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

