1 Kings 7:13-15
English Standard Version
The Temple Furnishings
13 And King Solomon sent and brought (A)Hiram from Tyre. 14 He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze. And (B)he was full of wisdom, understanding, and skill for making any work in bronze. He came to King Solomon and did all his work.
15 (C)He cast (D)two pillars of bronze. (E)Eighteen cubits was the height of one pillar, and a line of twelve cubits measured its circumference. It was hollow, and its thickness was four fingers. The second pillar was the same.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 7:15 Targum, Syriac (compare Septuagint and Jeremiah 52:21); Hebrew and a line of twelve cubits measured the circumference of the second pillar
1 Kings 7:13-15
New American Standard Bible
Hiram’s Work in the Temple
13 Now (A)King Solomon sent word and had Hiram brought from Tyre. 14 (B)He was a widow’s son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, an artisan in bronze; and (C)he was filled with wisdom, skill, and knowledge for doing any work in bronze. So he came to King Solomon and (D)performed all his work.
15 He fashioned (E)the two pillars of bronze; [a](F)eighteen cubits was the height of [b]each pillar, and a line of [c]twelve cubits [d]measured the circumference of both.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 7:15 About 27 ft. or 8 m
- 1 Kings 7:15 Lit the one
- 1 Kings 7:15 About 18 ft. or 5.5 m
- 1 Kings 7:15 Lit went around the other pillar
1 Reyes 7:13-15
La Palabra (Hispanoamérica)
Trabajos en bronce para el Templo (2 Cr 3,15—4,18)
13 El rey Salomón mandó traer de Tiro a Jirán, 14 hijo de una viuda de la tribu de Neftalí y de padre tirio. Era un experto broncista, dotado de habilidad, conocimientos y técnica para toda clase de trabajos en bronce. Se presentó al rey Salomón y realizó todos sus encargos.
15 Hizo dos columnas de bronce que medían nueve metros de altura y seis de perímetro cada una,
Read full chapter
1 Reis 7:13-15
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
13 O rei Salomão mandou chamar Hirão, de Tiro, para que viesse a Jerusalém. 14 A mãe de Hirão era uma viúva israelita da tribo de Naftali e o pai era de Tiro e trabalhava em bronze. Hirão tinha muita habilidade, entendimento e experiência na fabricação de artigos de bronze. Portanto, o rei Salomão pediu que viesse, e Hirão aceitou ir. O rei Salomão o encarregou de todo o trabalho em bronze, e Hirão fez tudo o que lhe foi pedido.
15 Hirão fez duas colunas de bronze, cada uma de oito metros de altura e cinco metros e meio de circunferência. As colunas eram ocas com uma grossura de oito centímetros.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7.15 As colunas (…) oito centímetros De acordo com a LXX. O TM não tem estas palavras.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
© 1999, 2014, 2017 Bible League International