3 Цар 4:22
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
22 Каждый день ко двору Сулаймона поставлялось более четырёх тонн лучшей муки и более восьми тонн[a] муки крупного помола,
Read full chapterFootnotes
- 3 Цар 4:22 Букв.: «тридцать… шестьдесят ко́ров».
3 Цар 5:11
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
11 а Сулаймон давал Хираму три с половиной тысячи тонн[a] пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров[b] оливкового масла. Сулаймон поставлял это Хираму год за годом.
Read full chapterFootnotes
- 3 Цар 5:11 Букв.: «двадцать тысяч ко́ров».
- 3 Цар 5:11 Букв.: «двадцать тысяч батов». В других рукописях: «двадцать тысяч ко́ров» (4 400 килолитров), но см. 2 Лет. 2:10.
2 Лет 2:10
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
10 Я дам дровосекам, твоим слугам, три с половиной тысячи тонн смолотой пшеницы, столько же ячменя, четыреста сорок тысяч литров[a] вина и столько же оливкового масла».
Read full chapterFootnotes
- 2 Лет 2:10 Букв.: «двадцать тысяч ко́ров… двадцать тысяч батов».
2 Лет 27:5
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
5 Иотам пошёл войной на царя аммонитян и победил его. Ежегодно в течение трёх лет аммонитяне выплачивали ему три тысячи шестьсот килограммов серебра, тысячу восемьсот тонн[a] пшеницы и столько же ячменя.
Read full chapterFootnotes
- 2 Лет 27:5 Букв.: «сто талантов… десять тысяч ко́ров».
Узайр 7:22
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
22 Выдавайте до 3 600 килограммов серебра, 18 000 килограммов зерна, 2 200 литров вина, 2 200 литров[a] оливкового масла и соли без меры.
Read full chapterFootnotes
- Узайр 7:22 Букв.: «100 талантов… 100 ко́ров… 100… 100 батов».
Лк 16:7
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
7 Затем он спросил второго должника: «А ты сколько должен?» – «Тридцать тонн пшеницы», – ответил тот. Управляющий говорит ему: «Возьми свою расписку и переделай на двадцать четыре[a]».
Read full chapterFootnotes
- Лк 16:7 Букв.: «сто ко́ров… восемьдесят».
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.