1 Kings 19:9-10
New American Bible (Revised Edition)
9 There he came to a cave, where he took shelter. But the word of the Lord came to him: Why are you here, Elijah? 10 He answered: “I have been most zealous for the Lord, the God of hosts, but the Israelites have forsaken your covenant. They have destroyed your altars and murdered your prophets by the sword. I alone remain, and they seek to take my life.”
Read full chapter
1 Kings 19:9-10
New Revised Standard Version Catholic Edition
9 At that place he came to a cave, and spent the night there.
Then the word of the Lord came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?” 10 He answered, “I have been very zealous for the Lord, the God of hosts; for the Israelites have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are seeking my life, to take it away.”
Read full chapter
1 Kings 19:9-10
Good News Translation
9 There he went into a cave to spend the night.
Suddenly the Lord spoke to him, “Elijah, what are you doing here?”
10 (A)He answered, “Lord God Almighty, I have always served you—you alone. But the people of Israel have broken their covenant with you, torn down your altars, and killed all your prophets. I am the only one left—and they are trying to kill me!”
Read full chapter
1 Kings 19:9-10
New American Standard Bible
Elijah at Horeb
9 Then he came there to a cave and spent the night there; and behold, (A)the word of the Lord came to him, and He said to him, “What are you doing here, Elijah?” 10 And he said, “(B)I have been very zealous for the Lord, the God of armies; for the sons of Israel have abandoned Your covenant, (C)torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. And (D)I alone am left; and they have sought to take my life.”
Read full chapter
1 Kings 19:9-10
New International Version
9 There he went into a cave(A) and spent the night.
The Lord Appears to Elijah
And the word of the Lord came to him: “What are you doing here, Elijah?”(B)
10 He replied, “I have been very zealous(C) for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,(D) torn down your altars,(E) and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(F) and now they are trying to kill me too.”
1 Kings 19:13
New American Bible (Revised Edition)
13 When he heard this, Elijah hid his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. A voice said to him, Why are you here, Elijah?
Read full chapter
1 Kings 19:13
New Revised Standard Version Catholic Edition
13 When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle and went out and stood at the entrance of the cave. Then there came a voice to him that said, “What are you doing here, Elijah?”
Read full chapter
1 Kings 19:13
Good News Translation
13 When Elijah heard it, he covered his face with his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. A voice said to him, “Elijah, what are you doing here?”
Read full chapter
1 Kings 19:13
New American Standard Bible
13 When Elijah heard it, (A)he wrapped his face in his cloak and went out and stood in the entrance of the cave. And behold, (B)a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”
Read full chapter
1 Kings 19:13
New International Version
13 When Elijah heard it, he pulled his cloak over his face(A) and went out and stood at the mouth of the cave.
Then a voice said to him, “What are you doing here, Elijah?”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.