Tamaño de la fuente
1 Kings 12:16-20
New International Version
1 Kings 12:16-20
New International Version
16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king:
“What share(A) do we have in David,
what part in Jesse’s son?
To your tents, Israel!(B)
Look after your own house, David!”
So the Israelites went home.(C) 17 But as for the Israelites who were living in the towns of Judah,(D) Rehoboam still ruled over them.
18 King Rehoboam sent out Adoniram,[a](E) who was in charge of forced labor, but all Israel stoned him to death.(F) King Rehoboam, however, managed to get into his chariot and escape to Jerusalem. 19 So Israel has been in rebellion against the house of David(G) to this day.
20 When all the Israelites heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah remained loyal to the house of David.(H)
Notas al pie
- 1 Kings 12:18 Some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 4:6 and 5:14); Hebrew Adoram
1 Kings 12:16-20
New Living Translation
1 Kings 12:16-20
New Living Translation
16 When all Israel realized that the king had refused to listen to them, they responded,
“Down with the dynasty of David!
We have no interest in the son of Jesse.
Back to your homes, O Israel!
Look out for your own house, O David!”
So the people of Israel returned home. 17 But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
18 King Rehoboam sent Adoniram,[a] who was in charge of forced labor, to restore order, but the people of Israel stoned him to death. When this news reached King Rehoboam, he quickly jumped into his chariot and fled to Jerusalem. 19 And to this day the northern tribes of Israel have refused to be ruled by a descendant of David.
20 When the people of Israel learned of Jeroboam’s return from Egypt, they called an assembly and made him king over all Israel. So only the tribe of Judah remained loyal to the family of David.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.