1 Rois 1:5-7
Louis Segond
5 Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
6 Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.
7 Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar; et ils embrassèrent son parti.
Read full chapter
1 Kings 1:5-7
Christian Standard Bible
Adonijah’s Bid for Power
5 Adonijah son of Haggith(A) kept exalting himself, saying, “I will be king!” He prepared chariots, cavalry, and fifty men to run ahead of him.[a](B) 6 But his father had never once infuriated(C) him by asking, “Why did you do that?” (D) In addition, he was quite handsome(E) and was born after Absalom.(F) 7 He conspired[b] with Joab son of Zeruiah(G) and with the priest Abiathar.(H) They supported(I) Adonijah,
Read full chapter
1 Kings 1:5-7
King James Version
5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
6 And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
7 And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.