Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

28 So the king took counsel and made two calves of gold. He said to the people,[a] “You have gone up to Jerusalem long enough. Here are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.28 Gk: Heb to them

16 They rejected all the commandments of the Lord their God and made for themselves cast images of two calves; they made a sacred pole,[a] worshiped all the host of heaven, and served Baal.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17.16 Or Asherah

29 But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to commit: the golden calves that were in Bethel and in Dan.(A)

Read full chapter

they have been quick to turn aside from the way that I commanded them; they have cast for themselves an image of a calf and have worshiped it and sacrificed to it and said, ‘These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!’ ”(A)

Read full chapter

He took these from them, formed them in a mold,[a] and cast an image of a calf, and they said, “These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 32.4 Or fashioned it with an engraving tool; meaning of Heb uncertain

They made kings but not through me;
    they set up princes but without my knowledge.
With their silver and gold they made idols
    for their own destruction.(A)
Your calf is rejected, O Samaria.
    My anger burns against them.
How long will they be incapable of innocence?(B)
    For it is from Israel,
an artisan made it;
    it is not God.
The calf of Samaria
    shall be broken to pieces.(C)

For they sow the wind,
    and they shall reap the whirlwind.
The standing grain has no heads;
    it shall yield no meal;
if it were to yield,
    foreigners would devour it.(D)

Read full chapter

15 and had appointed his own priests for the high places and for the goat-demons and for the calves that he had made.(A)

Read full chapter

19 They promise them freedom, but they themselves are slaves of corruption, for people are slaves to whatever masters them.(A)

Read full chapter

The inhabitants of Samaria tremble
    for the calf[a] of Beth-aven.
Its people shall mourn for it,
    and its idolatrous priests shall wail[b] over it,
    over its glory that has departed from it.(A)
The thing itself shall be carried to Assyria
    as tribute to the great king.[c]
Ephraim shall be put to shame,
    and Israel shall be ashamed of his idol.[d](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.5 Gk Syr: Heb calves
  2. 10.5 Cn: Heb exult
  3. 10.6 Cn: Heb to a king who will contend
  4. 10.6 Cn: Heb plan

10 who say to the seers, “Do not see,”
    and to the prophets, “Do not prophesy to us what is right;
speak to us smooth things;
    prophesy illusions;(A)

Read full chapter

The Futility of Reliance on Egypt

30 Woe to the rebellious children, says the Lord,
who carry out a plan but not mine;
who make an alliance but against my will,
    adding sin to sin;(A)

Read full chapter

But he disregarded the advice that the older men gave him and consulted with the young men who had grown up with him and now attended him.(A) He said to them, “What do you advise that we answer this people who have said to me, ‘Lighten the yoke that your father put on us’?”

Read full chapter

14 And the Lord charged me at that time to teach you statutes and ordinances for you to observe in the land that you are about to cross into and occupy.

15 “Since you saw no form when the Lord spoke to you at Horeb out of the fire, watch yourselves closely, 16 so that you do not act corruptly by making an idol for yourselves in the form of any figure: the likeness of male or female,(A) 17 the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air, 18 the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth.

Read full chapter

“You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.(A)

Read full chapter

10 Come, let us deal shrewdly with them, or they will increase and, in the event of war, join our enemies and fight against us and escape from the land.”

Read full chapter