Tamaño de la fuente
1 Juan 4:18
Nueva Traducción Viviente
1 Juan 4:18
Nueva Traducción Viviente
18 En esa clase de amor no hay temor, porque el amor perfecto expulsa todo temor. Si tenemos miedo es por temor al castigo, y esto muestra que no hemos experimentado plenamente el perfecto amor de Dios.
Read full chapter
1 Juan 4:18
Reina-Valera 1960
1 Juan 4:18
Reina-Valera 1960
18 En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor; porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amor.
Read full chapter
1 Juan 4:18
Traducción en lenguaje actual
1 Juan 4:18
Traducción en lenguaje actual
18 La persona que ama no tiene miedo. Donde hay amor no hay temor. Al contrario, el verdadero amor quita el miedo. Si alguien tiene miedo de que Dios lo castigue, es porque no ha aprendido a amar.
Read full chapter
1 Juan 4:18
Nueva Versión Internacional
1 Juan 4:18
Nueva Versión Internacional
18 En el amor no hay temor, sino que el amor perfecto echa fuera el temor. El que teme espera el castigo, así que no ha sido perfeccionado en el amor.
Read full chapter
1 Juan 4:18
La Biblia de las Américas
1 Juan 4:18
La Biblia de las Américas
18 En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor(A), porque el temor involucra[a] castigo, y el que teme no es hecho perfecto en el amor(B).
Read full chapterNotas al pie
- 1 Juan 4:18 Lit., tiene
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
