1 Juan 1:7-9
La Biblia de las Américas
7 mas si andamos en la luz(A), como Él está en la luz(B), tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado(C). 8 Si decimos que no tenemos pecado(D), nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros(E). 9 Si confesamos nuestros pecados(F), Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad[a](G).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 1:9 O, injusticia, o, iniquidad
1 Juan 1:7-9
Nueva Traducción Viviente
7 Si vivimos en la luz, así como Dios está en la luz, entonces tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús, su Hijo, nos limpia de todo pecado.
8 Si afirmamos que no tenemos pecado, lo único que hacemos es engañarnos a nosotros mismos y no vivimos en la verdad; 9 pero si confesamos nuestros pecados a Dios, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.
Read full chapter
1 Juan 1:7-9
Traducción en lenguaje actual
7 Pero si vivimos en la luz, así como Dios vive en la luz, nos mantendremos unidos como hermanos y Dios perdonará nuestros pecados por medio de la sangre de su Hijo Jesús.
8 Si decimos que no hemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no decimos la verdad. 9 Pero si reconocemos ante Dios que hemos pecado, podemos estar seguros de que él, que es justo, nos perdonará y nos limpiará de toda maldad.
Read full chapterLa Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies