1 Juan 1:1-2:6

Nueva Biblia de las Américas

Asunto y propósito de la carta

1 Lo que existía desde el principio^(A), lo que hemos oído^(B), lo que hemos visto^(C) con nuestros propios ojos, lo que hemos contemplado^(D) y lo que han tocado nuestras manos^(E), esto escribimos acerca del Verbo de vida^(F). ² Y la vida se manifestó^(G). Nosotros la hemos visto^(H), y damos testimonio^(I) y les anunciamos a ustedes la vida eterna^(J) que estaba con el Padre^(K) y se manifestó a nosotros^(L). ³ Lo que hemos visto^(M) y oído^(N) les proclamamos también a ustedes, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. En verdad nuestra comunión es con el Padre y con Su Hijo Jesucristo^(O). ⁴ Les escribimos estas cosas^(P) para que nuestro gozo sea completo^(Q).

Dios es Luz

⁵ Y este es el mensaje que hemos oído de Él^(R) y que les anunciamos: Dios es Luz^(S), y en Él no hay ninguna tiniebla. ⁶ Si decimos que tenemos comunión con Él^(T), pero^[a] andamos en tinieblas, mentimos^(U) y no practicamos la verdad^(V). ⁷ Pero si andamos en la Luz^(W), como Él está en la Luz^(X), tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús Su Hijo nos limpia de todo pecado^(Y).

⁸ Si decimos que no tenemos pecado^(Z), nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros^(AA). ⁹ Si confesamos nuestros pecados^(AB), Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad^[b](AC). ¹⁰ Si decimos que no hemos pecado^(AD), lo hacemos a Él mentiroso^(AE) y Su palabra no está en nosotros^(AF).

Cristo, nuestro abogado

2 Hijitos míos^(AG), les escribo estas cosas para que no pequen^(AH). Y si alguien peca, tenemos Abogado^[c](AI) para con el Padre, a Jesucristo el Justo^(AJ). ² Él mismo es la propiciación^[d] por nuestros pecados^(AK), y no solo por los nuestros, sino también por los del mundo entero^(AL). ³ Y en esto sabemos^(AM) que lo hemos llegado a conocer^(AN): si guardamos Sus mandamientos^(AO).

⁴ Él que dice: «Yo lo he llegado^(AP) a conocer^(AQ)», y no guarda Sus mandamientos, es un mentiroso^(AR) y la verdad no está en él^(AS). ⁵ Pero el que guarda Su palabra^(AT), en él verdaderamente se ha perfeccionado el amor de Dios^(AU). En esto sabemos que estamos en Él^(AV). ⁶ El que dice que permanece en Él^(AW), debe^[e] andar como Él anduvo^(AX).