1 John 5:13-14
New International Version
Concluding Affirmations
13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God(A) so that you may know that you have eternal life.(B) 14 This is the confidence(C) we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.(D)
1 John 5:13-14
New King James Version
13 These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, [a]and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
Confidence and Compassion in Prayer
14 Now this is the confidence that we have in Him, that (A)if we ask anything according to His will, He hears us.
Read full chapterNotas al pie
- 1 John 5:13 NU omits the rest of v. 13.
1 John 5:13-14
New Living Translation
Conclusion
13 I have written this to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know you have eternal life. 14 And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him.
Read full chapter
1 John 5:13-14
Good News Translation
Eternal Life
13 I am writing this to you so that you may know that you have eternal life—you that believe in the Son of God. 14 We have courage in God's presence, because we are sure that he hears us if we ask him for anything that is according to his will.
Read full chapter
1 John 5:13-15
The Message
The Reality, Not the Illusion
13-15 My purpose in writing is simply this: that you who believe in God’s Son will know beyond the shadow of a doubt that you have eternal life, the reality and not the illusion. And how bold and free we then become in his presence, freely asking according to his will, sure that he’s listening. And if we’re confident that he’s listening, we know that what we’ve asked for is as good as ours.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson