Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

1 John 3:1-7
New Revised Standard Version Updated Edition

3 1 See what love the Father has given us, that we should be called children of God, and that is what we are. The reason the world does not know us is that it did not know him. 2 Beloved, we are God’s children now; what we will be has not yet been revealed. What we do know is this: when he[a] is revealed, we will be like him, for we will see him as he is.(A) 3 And all who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.

4 Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.(B) 5 You know that he was revealed to take away sins, and in him there is no sin.(C) 6 No one who abides in him sins; no one who sins has either seen him or known him. 7 Little children,[b] let no one deceive you. Everyone who does what is right is righteous, just as he is righteous.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Or it
  2. 3.7 Other ancient authorities read Children
Listen to 1 John 3:1-7
Close KJV

1 John 3:1-7
King James Version

3 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

7 Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

Read full chapter
Close GNT

1 John 3:1-7
Good News Translation

Children of God

3 (A)See how much the Father has loved us! His love is so great that we are called God's children—and so, in fact, we are. This is why the world does not know us: it has not known God. 2 My dear friends, we are now God's children, but it is not yet clear what we shall become. But we know that when Christ appears, we shall be like him, because we shall see him as he really is. 3 Everyone who has this hope in Christ keeps himself pure, just as Christ is pure.

4 Whoever sins is guilty of breaking God's law, because sin is a breaking of the law. 5 (B)You know that Christ appeared in order to take away sins,[a] and that there is no sin in him. 6 So everyone who lives in union with Christ does not continue to sin; but whoever continues to sin has never seen him or known him.

7 Let no one deceive you, my children! Whoever does what is right is righteous, just as Christ is righteous.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:5 sins; some manuscripts have our sins.
Next
1 John 2
1 John 4
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

King James Version (KJV)

Public Domain

Good News Translation (GNT)

Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.

GNT Resources