1 John 2:7-9
New Life Version
7 Dear friends, I am not writing a new Law for you to obey. It is an old Law you have had from the beginning. The old Law is the Word that you have heard. 8 And yet it is a new Law that I am writing to you. It is truth. It was seen in Christ and it is seen in you also. The darkness is passing away and the true Light shines instead. 9 Whoever says he is in the light but hates his brother is still in darkness.
Read full chapter
1 John 2:7-9
New International Version
7 Dear friends,(A) I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning.(B) This old command is the message you have heard. 8 Yet I am writing you a new command;(C) its truth is seen in him and in you, because the darkness is passing(D) and the true light(E) is already shining.(F)
9 Anyone who claims to be in the light but hates a brother or sister[a](G) is still in the darkness.(H)
Footnotes
- 1 John 2:9 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in verse 11; and in 3:15, 17; 4:20; 5:16.
1 John 2:7-9
New King James Version
7 [a]Brethren, I write no new commandment to you, but an old commandment which you have had (A)from the beginning. The old commandment is the word which you heard [b]from the beginning. 8 Again, (B)a new commandment I write to you, which thing is true in Him and in you, (C)because the darkness is passing away, and (D)the true light is already shining.
9 (E)He who says he is in the light, and hates his brother, is in darkness until now.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:7 NU Beloved
- 1 John 2:7 NU omits from the beginning
1 John 2:7-9
English Standard Version
The New Commandment
7 Beloved, I am writing you (A)no new commandment, but (B)an old commandment (C)that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard. 8 At the same time, it is (D)a new commandment that I am writing to you, which is true in him and in you, because[a] (E)the darkness is passing away and (F)the true light is already shining. 9 Whoever says he is in the light and (G)hates his brother is still in darkness.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:8 Or that
Copyright © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


