19 (A)They went out from us, but they were not of us; for (B)if they had been of us, they would have continued with us; but they went out (C)that they might be made manifest, that none of them were of us.

20 But (D)you have an anointing (E)from the Holy One, and (F)you[a] know all things.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 2:20 NU you all know.

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Read full chapter

19 These people left our churches, but they never really belonged with us; otherwise they would have stayed with us. When they left, it proved that they did not belong with us.

20 But you are not like that, for the Holy One has given you his Spirit,[a] and all of you know the truth.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:20 Greek But you have an anointing from the Holy One.

I Never Knew You(A)

21 “Not everyone who says to Me, (B)‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who (C)does the will of My Father in heaven. 22 Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we (D)not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ 23 And (E)then I will declare to them, ‘I never knew you; (F)depart from Me, you who practice lawlessness!’

Read full chapter

21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Read full chapter

True Disciples

21 “Not everyone who calls out to me, ‘Lord! Lord!’ will enter the Kingdom of Heaven. Only those who actually do the will of my Father in heaven will enter. 22 On judgment day many will say to me, ‘Lord! Lord! We prophesied in your name and cast out demons in your name and performed many miracles in your name.’ 23 But I will reply, ‘I never knew you. Get away from me, you who break God’s laws.’

Read full chapter

Israel’s Rejection and God’s Purpose(A)

(B)But it is not that the word of God has taken no effect. For (C)they are not all Israel who are of Israel,

Read full chapter

Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Read full chapter

Well then, has God failed to fulfill his promise to Israel? No, for not all who are born into the nation of Israel are truly members of God’s people!

Read full chapter

20 For if, after they (A)have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are (B)again entangled in them and overcome, the latter end is worse for them than the beginning. 21 For (C)it would have been better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn from the holy commandment delivered to them. 22 But it has happened to them according to the true proverb: (D)“A dog returns to his own vomit,” and, “a sow, having washed, to her wallowing in the mire.”

Read full chapter

20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

21 For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

22 But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

Read full chapter

20 And when people escape from the wickedness of the world by knowing our Lord and Savior Jesus Christ and then get tangled up and enslaved by sin again, they are worse off than before. 21 It would be better if they had never known the way to righteousness than to know it and then reject the command they were given to live a holy life. 22 They prove the truth of this proverb: “A dog returns to its vomit.”[a] And another says, “A washed pig returns to the mud.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:22 Prov 26:11.