1 Corinto 15:9-11

Magandang Balita Biblia

⁹Sapagkat^(A) ako ang pinakahamak sa mga apostol; ni hindi nga ako karapat-dapat tawaging isang apostol, sapagkat inusig ko ang iglesya ng Diyos. ¹⁰Ngunit dahil sa kagandahang-loob niya, ako'y naging isang apostol, at hindi naman nawalan ng kabuluhan ang kaloob niyang ito sa akin. Katunayan, nagpagal ako nang higit kaysa sinuman sa kanila, subalit hindi ito dahil sa sarili kong kakayahan kundi dahil sa kagandahang-loob ng Diyos na nasa akin. ¹¹Kaya't maging ako o sila, ito ang ipinapangaral namin, at ito ang pinaniwalaan ninyo.

Read full chapter

1 Corinthians 15:9-11

New International Version

⁹For I am the least of the apostles^(A) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted^(B) the church of God.^(C) ¹⁰But by the grace^(D) of God I am what I am, and his grace to me^(E) was not without effect. No, I worked harder than all of them^(F)—yet not I, but the grace of God that was with me.^(G) ¹¹Whether, then, it is I or they,^(H) this is what we preach, and this is what you believed.

Read full chapter

1 Corinthians 15:9-11

King James Version

⁹For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

¹⁰But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

¹¹Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.

Read full chapter

1 Corinthians 15:9-11

New King James Version

⁹For I am ^(A)the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because ^(B)I persecuted the church of God. ¹⁰But ^(C)by the grace of God I am what I am, and His grace toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, ^(D)yet not I, but the grace of God which was with me. ¹¹Therefore, whether it was I or they, so we preach and so you believed.