1 Corinto 12:27-29

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

²⁷Kayong lahat ang bumubuo ng katawan ni Cristo, at ang bawat isaʼy parte ng kanyang katawan. ²⁸At sa katawang ito, na walang iba kundi ang iglesya, naglagay ang Dios ng mga sumusunod: una, mga apostol; pangalawa, mga propeta; pangatlo, mga guro. Naglagay din siya ng mga gumagawa ng mga himala, mga nagpapagaling sa mga may sakit, mga matulungin, mga tagapangasiwa, at mga nagsasalita sa ibaʼt ibang wika na hindi nila natutunan. ²⁹Alam naman natin na hindi lahat ay apostol; hindi lahat ay propeta o guro. Hindi lahat ay may kapangyarihang gumawa ng mga himala,

Read full chapter

1 Corinthians 12:27-29

New King James Version

²⁷Now ^(A)you are the body of Christ, and ^(B)members individually. ²⁸And ^(C)God has appointed these in the church: first ^(D)apostles, second ^(E)prophets, third teachers, after that ^(F)miracles, then ^(G)gifts of healings, ^(H)helps, ^(I)administrations, varieties of tongues. ²⁹Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles?

Read full chapter

1 Corinthians 12:27-29

King James Version

²⁷Now ye are the body of Christ, and members in particular.

²⁸And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

²⁹Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

Read full chapter

1 Corinthians 12:27-29

English Standard Version

²⁷Now ^(A)you are the body of Christ and individually ^(B)members of it. ²⁸And ^(C)God has appointed in the church first ^(D)apostles, second ^(E)prophets, third teachers, then ^(F)miracles, then ^(G)gifts of healing, ^(H)helping, ^(I)administrating, and ^(J)various kinds of tongues. ²⁹Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?