1 Corintios 9:5-7
Nueva Versión Internacional
5 ¿No tenemos derecho a viajar acompañados por una esposa creyente, como hacen los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas? 6 ¿O es que solo Bernabé y yo estamos obligados a ganarnos la vida con otros trabajos?
7 ¿Qué soldado presta servicio militar pagándose sus propios gastos? ¿Qué agricultor planta un viñedo y no come de sus uvas? ¿Qué pastor cuida un rebaño y no toma de la leche que ordeña?
Read full chapter
1 Corinthians 9:5-7
New International Version
5 Don’t we have the right to take a believing wife(A) along with us, as do the other apostles and the Lord’s brothers(B) and Cephas[a]?(C) 6 Or is it only I and Barnabas(D) who lack the right to not work for a living?
7 Who serves as a soldier(E) at his own expense? Who plants a vineyard(F) and does not eat its grapes? Who tends a flock and does not drink the milk?
Footnotes
- 1 Corinthians 9:5 That is, Peter
1 Corinthians 9:5-7
King James Version
5 Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
7 Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
Read full chapter
1 Corinthians 9:5-7
New King James Version
5 Do we have no right to take along [a]a believing wife, as do also the other apostles, (A)the brothers of the Lord, and (B)Cephas? 6 Or is it only Barnabas and I (C)who have no right to refrain from working? 7 Who ever (D)goes to war at his own expense? Who (E)plants a vineyard and does not eat of its fruit? Or who (F)tends a flock and does not drink of the milk of the flock?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 9:5 Lit. a sister, a wife
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


