1 Corintios 15:51-53
La Biblia de las Américas
51 He aquí, os digo un misterio(A): no todos dormiremos[a], pero todos seremos transformados(B) 52 en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final; pues la trompeta sonará(C) y los muertos resucitarán(D) incorruptibles, y nosotros seremos transformados(E). 53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad(F).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:51 I.e., moriremos
1 Corintios 15:51-53
Nueva Traducción Viviente
51 Pero permítanme revelarles un secreto maravilloso. ¡No todos moriremos, pero todos seremos transformados! 52 Sucederá en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, cuando se toque la trompeta final. Pues, cuando suene la trompeta, los que hayan muerto resucitarán para vivir por siempre. Y nosotros, los que estemos vivos, también seremos transformados. 53 Pues nuestros cuerpos mortales tienen que ser transformados en cuerpos que nunca morirán; nuestros cuerpos mortales deben ser transformados en cuerpos inmortales.
Read full chapter
1 Corintios 15:51-53
Traducción en lenguaje actual
51 Les voy a contar algo que Dios tenía en secreto: No todos moriremos, pero todos seremos transformados. 52 En un abrir y cerrar de ojos, cuando Cristo vuelva, se oirá el último toque de la trompeta, y los muertos volverán a vivir para no morir jamás. Y nosotros seremos transformados. 53 Dios cambiará estos cuerpos nuestros, que mueren y se destruyen, por cuerpos que vivirán para siempre y que nunca serán destruidos.
Read full chapterLa Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies