Font Size
1 Corintios 13:3
Nueva Traducción Viviente
1 Corintios 13:3
Nueva Traducción Viviente
3 Si diera todo lo que tengo a los pobres y hasta sacrificara mi cuerpo, podría jactarme de eso;[a] pero si no amara a los demás, no habría logrado nada.
Read full chapterFootnotes
- 13:3 Algunos manuscritos dicen sacrificara mi cuerpo para ser quemado.
1 Corintios 13:3
Reina-Valera 1960
1 Corintios 13:3
Reina-Valera 1960
3 Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.
Read full chapter
1 Corintios 13:3
La Biblia de las Américas
1 Corintios 13:3
La Biblia de las Américas
3 Y si diera todos mis bienes(A) para dar de comer a los pobres, y si entregara mi cuerpo para ser quemado[a](B), pero no tengo amor, de nada me aprovecha.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 13:3 Los mss. más antiguos dicen: para gloriarme
1 Corintios 13:3
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 13:3
Nueva Versión Internacional
3 Si reparto entre los pobres todo lo que poseo, si entrego mi cuerpo para tener de qué presumir,[a] pero no tengo amor, nada gano con eso.
Read full chapterFootnotes
- 13:3 para … presumir. Var. para que lo consuman llamas.
1 Corintios 13:3
Dios Habla Hoy
1 Corintios 13:3
Dios Habla Hoy
3 Y si reparto entre los pobres todo lo que poseo, y aun si entrego mi propio cuerpo para tener de qué enorgullecerme, pero no tengo amor, de nada me sirve.
Read full chapter
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.