Font Size
1 Corintios 12:12
Nueva Traducción Viviente
1 Corintios 12:12
Nueva Traducción Viviente
Un cuerpo con muchas partes
12 El cuerpo humano tiene muchas partes, pero las muchas partes forman un cuerpo entero. Lo mismo sucede con el cuerpo de Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Reina-Valera 1960
1 Corintios 12:12
Reina-Valera 1960
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.(A)
Read full chapter
1 Corintios 12:12
La Biblia de las Américas
1 Corintios 12:12
La Biblia de las Américas
La iglesia, cuerpo de Cristo
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo(A), así también es Cristo(B).
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 12:12
Nueva Versión Internacional
Un cuerpo con muchos miembros
12 De hecho, aunque el cuerpo es uno solo, tiene muchos miembros y todos los miembros, no obstante ser muchos, forman un solo cuerpo. Así sucede con Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Dios Habla Hoy
1 Corintios 12:12
Dios Habla Hoy
12 El cuerpo humano, aunque está formado por muchos miembros, es un solo cuerpo. Así también Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 12:14
Nueva Traducción Viviente
1 Corintios 12:14
Nueva Traducción Viviente
14 Así es, el cuerpo consta de muchas partes diferentes, no de una sola parte.
Read full chapter
1 Corintios 12:14
Reina-Valera 1960
1 Corintios 12:14
Reina-Valera 1960
14 Además, el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.
Read full chapter
1 Corintios 12:14
La Biblia de las Américas
1 Corintios 12:14
La Biblia de las Américas
14 Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos(A).
Read full chapter
1 Corintios 12:14
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 12:14
Nueva Versión Internacional
14 Ahora bien, el cuerpo no consta de un solo miembro, sino de muchos.
Read full chapter
1 Corintios 12:14
Dios Habla Hoy
1 Corintios 12:14
Dios Habla Hoy
14 Un cuerpo no se compone de un solo miembro, sino de muchos.
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Nueva Traducción Viviente
1 Corintios 12:27
Nueva Traducción Viviente
27 Todos ustedes en conjunto son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es parte de ese cuerpo.
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Reina-Valera 1960
1 Corintios 12:27
Reina-Valera 1960
27 Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.
Read full chapter
1 Corintios 12:27
La Biblia de las Américas
1 Corintios 12:27
La Biblia de las Américas
27 Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo(A), y cada uno individualmente un miembro de él(B).
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 12:27
Nueva Versión Internacional
27 Ahora bien, ustedes son el cuerpo de Cristo y cada uno es miembro de ese cuerpo.
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Dios Habla Hoy
1 Corintios 12:27
Dios Habla Hoy
27 Pues bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es un miembro con su función particular.
Read full chapter
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.