Teaching on Marriage

Now concerning the things about which you wrote, it is (A)good for a man not to touch a woman. But because of immoralities, each man is to have his own wife, and each woman is to have her own husband. The husband must [a]fulfill his duty to his wife, and likewise also the wife to her husband. The wife does not have authority over her own body, but the husband does; and likewise also the husband does not have authority over his own body, but the wife does. (B)Stop depriving one another, except by agreement for a time, so that you may devote yourselves to prayer, and [b]come together again so that (C)Satan will not tempt you because of your lack of self-control. But this I say by way of concession, (D)not of command. [c]Yet I wish that all men were (E)even as I myself am. However, (F)each man has his own gift from God, one in this manner, and another in that.

But I say to the unmarried and to widows that it is (G)good for them if they remain (H)even as I. But if they do not have self-control, (I)let them marry; for it is better to marry than to burn with passion.

10 But to the married I give instructions, (J)not I, but the Lord, that the wife should not [d]leave her husband 11 (but if she does leave, she must remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband should not [e]divorce his wife.

12 But to the rest (K)I say, not the Lord, that if any brother has a wife who is an unbeliever, and she consents to live with him, he must not [f]divorce her. 13 And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not [g]send her husband away. 14 For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through [h]her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are (L)holy. 15 Yet if the unbelieving one leaves, let him leave; the brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called [i]us [j](M)to peace. 16 For how do you know, O wife, whether you will (N)save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?

17 Only, (O)as the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And (P)so I direct in (Q)all the churches. 18 Was any man called when he was already circumcised? He is not to become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? (R)He is not to be circumcised. 19 (S)Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is (T)the keeping of the commandments of God. 20 (U)Each man must remain in that [k]condition in which he was called.

21 Were you called while a slave? [l]Do not worry about it; but if you are able also to become free, rather [m]do that. 22 For he who was called in the Lord while a slave, is (V)the Lord’s freedman; likewise he who was called while free, is (W)Christ’s slave. 23 (X)You were bought with a price; do not become slaves of men. 24 Brethren, (Y)each one is to remain with God in that condition in which he was called.

25 Now concerning virgins I have (Z)no command of the Lord, but I give an opinion as one who [n](AA)by the mercy of the Lord is trustworthy. 26 I think then that this is good in view of the [o]present (AB)distress, that (AC)it is good for a man [p]to remain as he is. 27 Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife. 28 But if you marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have [q]trouble in this life, and I am trying to spare you. 29 But this I say, brethren, (AD)the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none; 30 and those who weep, as though they did not weep; and those who rejoice, as though they did not rejoice; and those who buy, as though they did not possess; 31 and those who use the world, as though they did not (AE)make full use of it; for (AF)the form of this world is passing away.

32 But I want you to be free from concern. One who is (AG)unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please the Lord; 33 but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife, 34 and his interests are divided. The woman who is unmarried, and the virgin, is concerned about the things of the Lord, that she may be holy both in body and spirit; but one who is married is concerned about the things of the world, how she may please her husband. 35 This I say for your own benefit; not to put a restraint upon you, but [r]to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the Lord.

36 But if any man thinks that he is acting unbecomingly toward his virgin daughter, if she is past her youth, and if it must be so, let him do what he wishes, he does not sin; let [s]her marry. 37 But he who stands firm in his heart, [t]being under no constraint, but has authority [u]over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well. 38 So then both he who gives his own virgin daughter in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better.

39 (AH)A wife is bound as long as her husband lives; but if her husband [v]is dead, she is free to be married to whom she wishes, only (AI)in the Lord. 40 But (AJ)in my opinion she is happier if she remains as she is; and I think that I also have the Spirit of God.

Take Care with Your Liberty

Now concerning (AK)things sacrificed to idols, we know that we all have (AL)knowledge. Knowledge [w](AM)makes arrogant, but love (AN)edifies. (AO)If anyone supposes that he knows anything, he has not yet (AP)known as he ought to know; but if anyone loves God, he (AQ)is known by Him.

Therefore concerning the eating of (AR)things sacrificed to idols, we know that [x]there is (AS)no such thing as an idol in the world, and that (AT)there is no God but one. For even if (AU)there are so-called gods whether in heaven or on earth, as indeed there are many gods and many lords, yet for us (AV)there is but one God, (AW)the Father, (AX)from whom are all things and we exist for Him; and (AY)one Lord, Jesus Christ, (AZ)by whom are all things, and we exist through Him.

However not all men (BA)have this knowledge; but (BB)some, being accustomed to the idol until now, eat food as if it were sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled. But (BC)food will not [y]commend us to God; we are neither [z]the worse if we do not eat, nor [aa]the better if we do eat. But (BD)take care that this [ab]liberty of yours does not somehow become a stumbling block to the (BE)weak. 10 For if someone sees you, who have (BF)knowledge, dining in an idol’s temple, will not his conscience, if he is weak, be strengthened to eat (BG)things sacrificed to idols? 11 For through (BH)your knowledge he who is weak (BI)is ruined, the brother for whose sake Christ died. 12 (BJ)And so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin (BK)against Christ. 13 Therefore, (BL)if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 7:3 Lit render
  2. 1 Corinthians 7:5 Lit be
  3. 1 Corinthians 7:7 One early ms reads For
  4. 1 Corinthians 7:10 Lit depart from
  5. 1 Corinthians 7:11 Or leave his wife
  6. 1 Corinthians 7:12 Or leave her
  7. 1 Corinthians 7:13 Or leave her husband
  8. 1 Corinthians 7:14 Lit the brother
  9. 1 Corinthians 7:15 One early ms reads you
  10. 1 Corinthians 7:15 Lit in
  11. 1 Corinthians 7:20 Lit calling
  12. 1 Corinthians 7:21 Lit Let it not be a care to you
  13. 1 Corinthians 7:21 Lit use
  14. 1 Corinthians 7:25 Lit has had mercy shown on him by the Lord to be trustworthy
  15. 1 Corinthians 7:26 Or impending
  16. 1 Corinthians 7:26 Lit so to be
  17. 1 Corinthians 7:28 Lit tribulation in the flesh
  18. 1 Corinthians 7:35 Lit for what is seemly
  19. 1 Corinthians 7:36 Lit them
  20. 1 Corinthians 7:37 Lit having no necessity
  21. 1 Corinthians 7:37 Lit pertaining to
  22. 1 Corinthians 7:39 Lit falls asleep
  23. 1 Corinthians 8:1 Lit puffs up
  24. 1 Corinthians 8:4 Lit nothing is an idol in the world; i.e. an idol has no real existence
  25. 1 Corinthians 8:8 Or present
  26. 1 Corinthians 8:8 Lit lacking
  27. 1 Corinthians 8:8 Lit abounding
  28. 1 Corinthians 8:9 Lit right

A Cry of Distress and Imprecation on Adversaries.

For the choir director; according to [a]Shoshannim. A Psalm of David.

69 Save me, O God,
For the (A)waters have [b]threatened my life.
I have sunk in deep (B)mire, and there is no foothold;
I have come into deep waters, and a [c](C)flood overflows me.
I am (D)weary with my crying; my throat is parched;
My (E)eyes fail while I wait for my God.
Those (F)who hate me without a cause are more than the hairs of my head;
Those who would [d]destroy me (G)are powerful, being wrongfully my enemies;
(H)What I did not steal, I then have to restore.

O God, it is You who knows (I)my folly,
And (J)my wrongs are not hidden from You.
May those who wait for You not (K)be ashamed through me, O Lord [e]God of hosts;
May those who seek You not be dishonored through me, O God of Israel,
Because (L)for Your sake I have borne reproach;
(M)Dishonor has covered my face.
I have become (N)estranged [f]from my brothers
And an alien to my mother’s sons.
For (O)zeal for Your house has consumed me,
And (P)the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
10 When I wept (Q)in my soul with fasting,
It became my reproach.
11 When I made (R)sackcloth my clothing,
I became (S)a byword to them.
12 Those who (T)sit in the gate talk about me,
And I am the [g](U)song of the drunkards.

13 But as for me, my prayer is to You, O Lord, (V)at an acceptable time;
O God, in the (W)greatness of Your lovingkindness,
Answer me with [h]Your saving truth.
14 Deliver me from the (X)mire and do not let me sink;
May I be (Y)delivered from [i]my foes and from the [j](Z)deep waters.
15 May the [k](AA)flood of water not overflow me
Nor the deep swallow me up,
Nor the (AB)pit shut its mouth on me.

16 Answer me, O Lord, for (AC)Your lovingkindness is good;
(AD)According to the greatness of Your compassion, (AE)turn to me,
17 And (AF)do not hide Your face from Your servant,
For I am (AG)in distress; answer me quickly.
18 Oh draw near to my soul and (AH)redeem it;
(AI)Ransom me because of my enemies!

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 69:1 Or possibly Lilies
  2. Psalm 69:1 Lit come to the soul
  3. Psalm 69:2 Lit flowing stream
  4. Psalm 69:4 Or silence
  5. Psalm 69:6 Heb YHWH, usually rendered Lord
  6. Psalm 69:8 Lit to
  7. Psalm 69:12 Lit songs
  8. Psalm 69:13 Or the faithfulness of Your salvation
  9. Psalm 69:14 Lit those who hate me
  10. Psalm 69:14 Lit deep places of water
  11. Psalm 69:15 Lit stream

29 Who has (A)woe? Who has sorrow?
Who has contentions? Who has complaining?
Who has wounds without cause?
Who has redness of eyes?
30 Those who (B)linger long over wine,
Those who go to [a]taste (C)mixed wine.
31 Do not look on the wine when it is red,
When it [b]sparkles in the cup,
When it (D)goes down smoothly;
32 At the last it (E)bites like a serpent
And stings like a (F)viper.
33 Your eyes will see strange things
And your [c]mind will (G)utter perverse things.
34 And you will be like one who lies down in the [d]middle of the sea,
Or like one who lies down on the top of a [e]mast.
35 “They (H)struck me, but I did not become [f]ill;
They beat me, but I did not know it.
When shall I awake?
I will (I)seek [g]another drink.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:30 Or search out
  2. Proverbs 23:31 Lit gives its eye
  3. Proverbs 23:33 Lit heart
  4. Proverbs 23:34 Lit heart
  5. Proverbs 23:34 Or lookout
  6. Proverbs 23:35 I.e. from the effect of wounds
  7. Proverbs 23:35 Lit it yet again