1 Corinthians 7:28
New American Standard Bible
28 But if you marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned. Yet such people as yourselves will have [a]trouble in this life, and I am trying to spare you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:28 Lit tribulation in the flesh
1 Corinthians 7:28
New English Translation
28 But if you marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face difficult circumstances,[a] and I am trying to spare you such problems.[b]
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:28 tn Grk “these will have tribulation in the flesh.”
- 1 Corinthians 7:28 tn Grk “I am trying to spare you.” Direct objects were frequently omitted in Greek when clear from the context. “Such problems” has been supplied here to make the sense of the statement clear.
1 Corinthians 7:28
New International Version
28 But if you do marry, you have not sinned;(A) and if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this.
1 Corinthians 7:28
Revised Standard Version
28 But if you marry, you do not sin, and if a girl[a] marries she does not sin. Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:28 Greek virgin
1 Corinthians 7:28
King James Version
28 But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.