1 Corinthians 15:4-11
New Living Translation
4 He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said. 5 He was seen by Peter[a] and then by the Twelve. 6 After that, he was seen by more than 500 of his followers[b] at one time, most of whom are still alive, though some have died. 7 Then he was seen by James and later by all the apostles. 8 Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him. 9 For I am the least of all the apostles. In fact, I’m not even worthy to be called an apostle after the way I persecuted God’s church.
10 But whatever I am now, it is all because God poured out his special favor on me—and not without results. For I have worked harder than any of the other apostles; yet it was not I but God who was working through me by his grace. 11 So it makes no difference whether I preach or they preach, for we all preach the same message you have already believed.
Read full chapter
1 Corinthians 15:4-11
Amplified Bible
4 and that He was buried, and that He was [bodily] raised on the third day according to [that which] the Scriptures [foretold],(A) 5 and that He appeared to Cephas (Peter), then to the [a]Twelve. 6 After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death]. 7 Then He was seen by James, then by all the apostles, 8 and last of all, as to one [b]untimely (prematurely, traumatically) born, He appeared to me also.(B) 9 For I am the least [worthy] of the apostles, and not fit to be called an apostle, because I [at one time] fiercely oppressed and violently persecuted the church of God. 10 But by the [remarkable] grace of God I am what I am, and His grace toward me was not without effect. In fact, I worked harder than all of the apostles, though it was not I, but the grace of God [His unmerited favor and blessing which was] with me. 11 So whether it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed and trusted in and relied on with confidence.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:5 A title referring to the original disciples chosen by Jesus (including Judas). A few hours after betraying Jesus, Judas committed suicide (Matt 27:5) leaving only the eleven (Matt 28:16; Mark 16:14; Luke 24:9, 33).
- 1 Corinthians 15:8 Paul’s life-changing encounter with the resurrected Christ occurred on the road to Damascus (Acts 9).
1 Corinthians 15:4-11
New International Version
4 that he was buried,(A) that he was raised(B) on the third day(C) according to the Scriptures,(D) 5 and that he appeared to Cephas,[a](E) and then to the Twelve.(F) 6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(G) 7 Then he appeared to James,(H) then to all the apostles,(I) 8 and last of all he appeared to me also,(J) as to one abnormally born.
9 For I am the least of the apostles(K) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted(L) the church of God.(M) 10 But by the grace(N) of God I am what I am, and his grace to me(O) was not without effect. No, I worked harder than all of them(P)—yet not I, but the grace of God that was with me.(Q) 11 Whether, then, it is I or they,(R) this is what we preach, and this is what you believed.
Footnotes
- 1 Corinthians 15:5 That is, Peter
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.