1-е Коринфянам 15:35-49

New Russian Translation

Земное и небесное тело

³⁵ Может, кто-то спросит: «Как воскреснут мертвые? Какое у них тогда будет тело?» ³⁶ Спрашивать об этом неразумно. Ведь каждому семени для того, чтобы прорасти, надо сначала умереть! ³⁷ Когда ты сеешь, ты же сеешь не само растение, а лишь семя, пшеничное или какое-либо другое. ³⁸ А Бог по Своему усмотрению дает ему тело – каждому семени свое. ³⁹ Не все тела одинаковы: у людей не такое тело, как у зверей, у зверей не такое, как у птиц, а у птиц не такое, как у рыб. ⁴⁰ Есть тела небесные и тела земные. У небесных тел своя красота, и у земных тел своя. ⁴¹ У солнца тоже свое сияние^[a], у луны свое, у звезд свое. Звезды, в свою очередь, тоже отличаются по яркости друг от друга.

⁴² Так же будет и при воскресении мертвых. Тело сеется в тлении, а воскресает нетленное. ⁴³ Сеется бесславно, а воскресает славно. Сеется в слабости, а воскресает в силе, ⁴⁴ сеется физическое тело, а воскресает – духовное.

Если есть тело физическое, то есть и тело духовное. ⁴⁵ Писание говорит, что первый человек, Адам, стал живым существом^[b], но последний Адам – духом животворящим. ⁴⁶ Сначала приходит не духовное, а физическое, и лишь потом – духовное. ⁴⁷ Первый человек был сотворен из праха земного^[c], а второй Человек – это Человек с небес. ⁴⁸ Земные люди подобны первому земному человеку, а небесные будут такими же, как Человек, пришедший с небес. ⁴⁹ И как сейчас мы носим образ земного человека, точно так же мы будем похожи на Человека небесного.