Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RSVCE

1 Corinthians 12:26-28
Revised Standard Version Catholic Edition

26 If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.

27 Now you are the body of Christ and individually members of it. 28 And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues.

Read full chapter
Listen to 哥林多前书 12:26-28
Close CSBS

哥林多前书 12:26-28
Chinese Standard Bible (Simplified)

26 如果一个部分受苦，所有的部分就一同受苦；如果一个部分得荣耀，所有的部分就一同欢乐。

27 你们就是基督的身体，而且是各个部分中的一个。 28 在教会中，神所安排的：

首先是使徒，第二是做先知传道的[a]，第三是教师，然后是有大能的[b]；
随后是使人痊愈的恩赐、帮助的恩赐、管理的恩赐、各种殊言的恩赐。

Read full chapter

Footnotes

  1. 哥林多前书 12:28 做先知传道的——原文直译“先知”。
  2. 哥林多前书 12:28 有大能的——或译作“行神迹的”。
Next
1 Corinthians 11
1 Corinthians 13
Next
dropdown
Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative