1 Corinthians 11:29-30

New King James Version

²⁹For he who eats and drinks ^[a]in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, not discerning the ^[b]Lord’s body. ³⁰For this reason many are weak and sick among you, and many ^[c]sleep.

Read full chapter

Notas al pie

1 Corinthians 11:29 NU omits in an unworthy manner
1 Corinthians 11:29 NU omits Lord’s
1 Corinthians 11:30 Are dead

1 Corinthians 11:29-30

New Living Translation

²⁹For if you eat the bread or drink the cup without honoring the body of Christ,^[a] you are eating and drinking God’s judgment upon yourself. ³⁰That is why many of you are weak and sick and some have even died.

Read full chapter

Notas al pie

11:29 Greek the body; other manuscripts read the Lord’s body.

1 Corinthians 11:29-30

Amplified Bible

²⁹For anyone who eats and drinks [without solemn reverence and heartfelt gratitude for the sacrifice of Christ], eats and drinks a judgment on himself if he does not ^[a]recognize the body [of Christ]. ³⁰That [careless and unworthy participation] is the reason why many among you are weak and sick, and a number sleep [in death].

Read full chapter

Notas al pie

1 Corinthians 11:29 I.e. respect Christ’s sacrifice and his fellow believers for whom Christ also died.

1 Corinthians 11:29-30

New International Version

²⁹For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves. ³⁰That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.^(A)

Read full chapter