Font Size
1 Corinteni 6:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Corinteni 6:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Spre ruşinea voastră zic lucrul acesta. Astfel, nu este între voi nici măcar un singur om înţelept, care să fie în stare să judece între frate şi frate?
Read full chapter
1 Corinthians 6:5
New International Version
1 Corinthians 6:5
New International Version
5 I say this to shame you.(A) Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers?(B)
1 Corinthians 6:5
King James Version
1 Corinthians 6:5
King James Version
5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?
Read full chapter
1 Corinthians 6:5
New King James Version
1 Corinthians 6:5
New King James Version
5 I say this to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you, not even one, who will be able to judge between his brethren?
Read full chapter
1 Corinthians 6:5
English Standard Version
1 Corinthians 6:5
English Standard Version
5 (A)I say this to your shame. Can it be that there is no one among you wise enough to settle a dispute between the brothers,
Read full chapter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.