Font Size
1 Corinteni 14:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Corinteni 14:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Ce este de făcut atunci, fraţilor? Când vă adunaţi laolaltă, dacă unul din voi are o cântare, altul o învăţătură(A), altul o descoperire, altul o vorbă în altă limbă, altul o tălmăcire, toate(B) să se facă spre zidirea sufletească.
Read full chapter
1 Corinthians 14:26
New International Version
1 Corinthians 14:26
New International Version
1 Corinthians 14:26
King James Version
1 Corinthians 14:26
King James Version
26 How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
Read full chapter
Efeseni 5:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Efeseni 5:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Vorbiţi între voi cu(A) psalmi, cu cântări de laudă şi cu cântări duhovniceşti şi cântaţi şi aduceţi din toată inima laudă Domnului.
Read full chapter
Ephesians 5:19
New International Version
Ephesians 5:19
New International Version
19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit.(A) Sing and make music from your heart to the Lord,
Ephesians 5:19
King James Version
Ephesians 5:19
King James Version
19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Read full chapter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.