Add parallel Print Page Options

31 So whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.

Read full chapter

11 Whoever speaks, let it be with[a] God’s words.[b] Whoever serves, do so with the strength[c] that God supplies, so that in everything God will be glorified through Jesus Christ. To him belong[d] the glory and the power forever and ever. Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 4:11 tn Grk “if anyone speaks—as God’s words.”
  2. 1 Peter 4:11 tn Or “oracles.”
  3. 1 Peter 4:11 tn Grk “if anyone serves—with strength…”
  4. 1 Peter 4:11 tn Grk “is/are.”

to the praise of the glory of his grace[a] that he has freely bestowed on us in his dearly loved Son.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:6 tn Or “to the praise of his glorious grace.” Many translations translate δόξης τῆς χάριτος αὐτοῦ (doxēs tēs charitos autou, literally “of the glory of his grace”) with τῆς χάριτος as an attributed genitive (cf., e.g., NIV, NRSV, ESV). The translation above has retained a literal rendering in order to make clear the relationship of this phrase to the other two similar phrases in v. 12 and 14, which affect the way one divides the material in the passage.
  2. Ephesians 1:6 tn Grk “the beloved.” The term ἠγαπημένῳ (ēgapēmenō) means “beloved,” but often bears connotations of “only beloved” in an exclusive sense. “His dearly loved Son” picks up this connotation.sn God’s grace can be poured out on believers only because of what Christ has done for them. Hence, he bestows his grace on us because we are in his dearly loved Son.

12 so that we, who were the first to set our hope[a] on Christ,[b] would be to the praise of his glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:12 tn Or “who had already hoped.”
  2. Ephesians 1:12 tn Or “the Messiah.”

10 So then,[a] whenever we have an opportunity, let us do good to all people, and especially to those who belong to the family of faith.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 6:10 tn There is a double connective here that cannot be easily preserved in English: “consequently therefore,” emphasizing the conclusion of what Paul has been arguing.
  2. Galatians 6:10 tn Grk “to those who are members of the family of [the] faith.”

16 And do not neglect to do good and to share what you have,[a] for God is pleased with such sacrifices.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:16 tn Grk “neglect doing good and fellowship.”