1 Corinthians 10:14-22
King James Version
14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
15 I speak as to wise men; judge ye what I say.
16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
18 Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
19 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Read full chapter
1 Corinthians 10:14-22
New King James Version
Flee from Idolatry
14 Therefore, my beloved, (A)flee from idolatry. 15 I speak as to (B)wise men; judge for yourselves what I say. 16 (C)The cup of blessing which we bless, is it not the [a]communion of the blood of Christ? (D)The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? 17 For (E)we, though many, are one bread and one body; for we all partake of that one bread.
18 Observe (F)Israel (G)after the flesh: (H)Are not those who eat of the sacrifices [b]partakers of the altar? 19 What am I saying then? (I)That an idol is anything, or what is offered to idols is anything? 20 Rather, that the things which the Gentiles (J)sacrifice (K)they sacrifice to demons and not to God, and I do not want you to have fellowship with demons. 21 (L)You cannot drink the cup of the Lord and (M)the cup of demons; you cannot partake of the (N)Lord’s table and of the table of demons. 22 Or do we (O)provoke the Lord to jealousy? (P)Are we stronger than He?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 10:16 fellowship or sharing
- 1 Corinthians 10:18 fellowshippers or sharers
1 Corinthians 10:14-22
New International Version
Idol Feasts and the Lord’s Supper
14 Therefore, my dear friends,(A) flee from idolatry.(B) 15 I speak to sensible people; judge for yourselves what I say. 16 Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break(C) a participation in the body of Christ?(D) 17 Because there is one loaf, we, who are many, are one body,(E) for we all share the one loaf.
18 Consider the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices(F) participate in the altar? 19 Do I mean then that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?(G) 20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons,(H) not to God, and I do not want you to be participants with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord’s table and the table of demons.(I) 22 Are we trying to arouse the Lord’s jealousy?(J) Are we stronger than he?(K)
1 Corinthians 10:14-22
International Children’s Bible
14 So, my dear friends, stay away from worshiping idols. 15 I am speaking to you, as to reasonable people; judge for yourselves what I say. 16 We give thanks for the cup of blessing.[a] It is a sharing in the blood of Christ’s death. And the bread that we break is a sharing in the body of Christ. 17 There is one loaf of bread. And we are many people. But we all share from that one loaf. So we are really one body.
18 Think about the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices share in the altar? 19 I do not mean that the food sacrificed to an idol is something important. And I do not mean that an idol is anything at all. 20 But I say that what is sacrificed to idols is offered to demons, not to God. And I do not want you to share anything with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons, too. You cannot share in the Lord’s table and the table of demons, too. 22 Do we want to make the Lord jealous? We are not stronger than he is, are we?
Read full chapterFootnotes
- 10:16 cup of blessing The cup of the fruit of the vine that Christians thank God for and drink at the Lord’s Supper.
John 10:10
King James Version
10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Read full chapter
John 10:10
New King James Version
10 The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
Read full chapter
John 10:10
New International Version
10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life,(A) and have it to the full.(B)
John 10:10
International Children’s Bible
10 A thief comes to steal and kill and destroy. But I came to give life—life in all its fullness.
Read full chapter
Psalm 106:34-39
King James Version
34 They did not destroy the nations, concerning whom the Lord commanded them:
35 But were mingled among the heathen, and learned their works.
36 And they served their idols: which were a snare unto them.
37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
Read full chapter
Psalm 106:34-39
New King James Version
34 (A)They did not destroy the peoples,
(B)Concerning whom the Lord had commanded them,
35 (C)But they mingled with the Gentiles
And learned their works;
36 (D)They served their idols,
(E)Which became a snare to them.
37 (F)They even sacrificed their sons
And their daughters to (G)demons,
38 And shed innocent blood,
The blood of their sons and daughters,
Whom they sacrificed to the idols of Canaan;
And (H)the land was polluted with blood.
39 Thus they [a]were (I)defiled by their own works,
And (J)played[b] the harlot by their own deeds.
Footnotes
- Psalm 106:39 became unclean
- Psalm 106:39 Were unfaithful
Psalm 106:34-39
New International Version
34 They did not destroy(A) the peoples
as the Lord had commanded(B) them,
35 but they mingled(C) with the nations
and adopted their customs.
36 They worshiped their idols,(D)
which became a snare(E) to them.
37 They sacrificed their sons(F)
and their daughters to false gods.(G)
38 They shed innocent blood,
the blood of their sons(H) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves(I) by what they did;
by their deeds they prostituted(J) themselves.
Psalm 106:34-39
International Children’s Bible
34 The people did not destroy the other nations
as the Lord had told them to do.
35 Instead, they mixed with the other nations.
And they learned their customs.
36 They worshiped other nations’ idols.
And they were trapped by them.
37 They even killed their sons and daughters
as sacrifices to demons.
38 They killed innocent people.
They killed their own sons and daughters
as sacrifices to the idols of Canaan.
So the land was made unholy by their blood.
39 The people became unholy by their sins.
They were unfaithful to God in what they did.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.