1 Corinthians 11:30-32
Authorized (King James) Version
30 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. 31 For if we would judge ourselves, we should not be judged. 32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read full chapter
1 Corinthians 11:30-32
New King James Version
30 For this reason many are weak and sick among you, and many [a]sleep. 31 For (A)if we would judge ourselves, we would not be judged. 32 But when we are judged, (B)we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 11:30 Are dead
1 Corinthians 11:30-32
Holman Christian Standard Bible
30 This is why many are sick and ill among you, and many have fallen asleep.(A) 31 If we were properly evaluating ourselves, we would not be judged, 32 but when we are judged,(B) we are disciplined by the Lord, so that we may not be condemned(C) with the world.
Read full chapter
1 Corinthians 11:30-32
New American Standard Bible
30 For this reason many among you are weak and sick, and a number [a](A)are asleep. 31 But if we judged ourselves rightly, we would not be judged. 32 But when we are judged, we are (B)disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with (C)the world.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 11:30 I.e., are dead
Hebrews 12:5-11
Authorized (King James) Version
5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him: 6 for whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? 8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. 9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live? 10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. 11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Read full chapter
Hebrews 12:5-11
New King James Version
5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons:
(A)“My son, do not despise the [a]chastening of the Lord,
Nor be discouraged when you are rebuked by Him;
6 For (B)whom the Lord loves He chastens,
And scourges every son whom He receives.”
7 (C)If[b] you endure chastening, God deals with you as with sons; for what (D)son is there whom a father does not chasten? 8 But if you are without chastening, (E)of which all have become partakers, then you are illegitimate and not sons. 9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to (F)the Father of spirits and live? 10 For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, (G)that we may be partakers of His holiness. 11 Now no [c]chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields (H)the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 12:5 discipline
- Hebrews 12:7 NU, M It is for discipline that you endure; God
- Hebrews 12:11 discipline
Hebrews 12:5-11
Holman Christian Standard Bible
5 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons:
My son, do not take the Lord’s discipline lightly
or faint when you are reproved by Him,
6 for the Lord disciplines the one He loves
and punishes every son He receives.(A)[a]
7 Endure suffering as discipline: God is dealing with you as sons. For what son is there that a father does not discipline? 8 But if you are without discipline—which all[b] receive[c]—then you are illegitimate children and not sons.(B) 9 Furthermore, we had natural fathers discipline us, and we respected them. Shouldn’t we submit even more to the Father of spirits and live?(C) 10 For they disciplined us for a short time based on what seemed good to them, but He does it for our benefit, so that we can share His holiness.(D) 11 No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields the fruit of peace(E) and righteousness to those who have been trained by it.(F)
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 12:6 Pr 3:11-12
- Hebrews 12:8 = Christians
- Hebrews 12:8 Lit discipline, of which all have become participants
Hebrews 12:5-11
New American Standard Bible
5 and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons,
“(A)My son, do not regard lightly the discipline of the Lord,
Nor (B)faint when you are punished by Him;
6 (C)For (D)whom the Lord loves He disciplines,
And He punishes every son whom He accepts.”
7 It is for discipline that you endure; (E)God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline? 8 But if you are without discipline, (F)of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons. 9 Furthermore, we had [a]earthly fathers to discipline us, and we (G)respected them; shall we not much more be subject to (H)the Father of [b]spirits, and (I)live? 10 For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good, (J)so that we may share His holiness. 11 (K)For the moment, all discipline seems not to be pleasant, but painful; yet to those who have been trained by it, afterward it yields the (L)peaceful fruit of righteousness.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 12:9 Lit fathers of our flesh
- Hebrews 12:9 Or our spirits
Revelation 3:19
Authorized (King James) Version
19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Read full chapter
Revelation 3:19
New King James Version
19 (A)As many as I love, I rebuke and (B)chasten.[a] Therefore be [b]zealous and repent.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 3:19 discipline
- Revelation 3:19 eager
Revelation 3:19
Holman Christian Standard Bible
19 As many as I love, I rebuke and discipline. So be committed[a] and repent.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 3:19 Or be zealous
Revelation 3:19
New American Standard Bible
19 (A)Those whom I love, I rebuke and discipline; therefore be zealous and (B)repent.
Read full chapter
Job 5:17
Authorized (King James) Version
17 Behold, happy is the man whom God correcteth:
therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
Job 5:17
New King James Version
17 “Behold,(A) happy is the man whom God corrects;
Therefore do not despise the chastening of the Almighty.
Job 5:17
Holman Christian Standard Bible
17 See how happy the man is God corrects;
so do not reject the discipline of the Almighty.
Job 5:17
New American Standard Bible
17 “Behold, (A)happy is the person whom God disciplines,
So do not reject the (B)discipline of [a]the Almighty.
Notas al pie
- Job 5:17 Heb Shaddai, and so throughout ch 6
Proverbs 3:11
Authorized (King James) Version
11 My son, despise not the chastening of the Lord;
neither be weary of his correction:
Proverbs 3:11
New King James Version
11 (A)My son, do not despise the chastening of the Lord,
Nor detest His correction;
Proverbs 3:11
Holman Christian Standard Bible
11 Do not despise the Lord’s instruction, my son,
and do not loathe His discipline;(A)
Proverbs 3:11
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 3:11 Or instruction
1 Peter 1:6
Authorized (King James) Version
6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
Read full chapter
1 Peter 1:6
New King James Version
6 (A)In this you greatly rejoice, though now (B)for a little while, if need be, (C)you have been [a]grieved by various trials,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 1:6 distressed
1 Peter 1:6
Holman Christian Standard Bible
6 You rejoice in this,[a] though now for a short time you have had to struggle in various trials(A)
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 1:6 Or In this [fact] rejoice
1 Peter 1:6
New American Standard Bible
6 (A)In this you greatly rejoice, even though now (B)for a little while, (C)if necessary, you have been distressed by (D)various [a]trials,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 1:6 Or temptations
1 Corinthians 5:5
Authorized (King James) Version
5 to deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
Read full chapter
1 Corinthians 5:5
New King James Version
5 (A)deliver such a one to (B)Satan for the destruction of the flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord [a]Jesus.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 5:5 NU omits Jesus
1 Corinthians 5:5
Holman Christian Standard Bible
5 turn that one over to Satan for the destruction of the flesh,(A) so that his spirit may be saved in the Day of the Lord.(B)
Read full chapter
1 Corinthians 5:5
New American Standard Bible
5 I have decided [a]to (A)turn such a person over to (B)Satan for the destruction of his [b]body, so that his spirit may be saved on (C)the day of the [c]Lord.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 5:5 Or that you are to turn
- 1 Corinthians 5:5 Lit flesh
- 1 Corinthians 5:5 One early ms Lord Jesus
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.