1 Coríntios 11:17-12:31

Almeida Revista e Corrigida 2009

Dissensões nas ceias de irmãos. O modo de celebrar a Santa Ceia do Senhor

¹⁷ Nisto, porém, que vou dizer-vos, não vos louvo, porquanto vos ajuntais, não para melhor, senão para pior. ¹⁸ Porque, antes de tudo, ouço que, quando vos ajuntais na igreja, há entre vós dissensões; e em parte o creio. ¹⁹ E até importa que haja entre vós heresias, para que os que são sinceros se manifestem entre vós. ²⁰ De sorte que, quando vos ajuntais num lugar, não é para comer a Ceia do Senhor. ²¹ Porque, comendo, cada um toma antecipadamente a sua própria ceia; e assim um tem fome, e outro embriaga-se. ²² Não tendes, porventura, casas para comer e para beber? Ou desprezais a igreja de Deus e envergonhais os que nada têm? Que vos direi? Louvar-vos-ei? Nisso não vos louvo.

²³ Porque eu recebi do Senhor o que também vos ensinei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou o pão; ²⁴ e, tendo dado graças, o partiu e disse: Tomai, comei; isto é o meu corpo que é partido por vós; fazei isto em memória de mim. ²⁵ Semelhantemente também, depois de cear, tomou o cálice, dizendo: Este cálice é o Novo Testamento no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que beberdes, em memória de mim. ²⁶ Porque, todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice, anunciais a morte do Senhor, até que venha. ²⁷ Portanto, qualquer que comer este pão ou beber o cálice do Senhor, indignamente, será culpado do corpo e do sangue do Senhor. ²⁸ Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste pão, e beba deste cálice. ²⁹ Porque o que come e bebe indignamente come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor. ³⁰ Por causa disso, há entre vós muitos fracos e doentes e muitos que dormem. ³¹ Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados. ³² Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.

³³ Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros. ³⁴ Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que vos não ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for ter convosco.

Acerca da diversidade de dons espirituais

12 Acerca dos dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes. ² Vós bem sabeis que éreis gentios, levados aos ídolos mudos, conforme éreis guiados. ³ Portanto, vos quero fazer compreender que ninguém que fala pelo Espírito de Deus diz: Jesus é anátema! E ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor, senão pelo Espírito Santo.

⁴ Ora, há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo. ⁵ E há diversidade de ministérios, mas o Senhor é o mesmo. ⁶ E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos. ⁷ Mas a manifestação do Espírito é dada a cada um para o que for útil. ⁸ Porque a um, pelo Espírito, é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra da ciência; ⁹ e a outro, pelo mesmo Espírito, a fé; e a outro, pelo mesmo Espírito, os dons de curar; ¹⁰ e a outro, a operação de maravilhas; e a outro, a profecia; e a outro, o dom de discernir os espíritos; e a outro, a variedade de línguas; e a outro, a interpretação das línguas. ¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito opera todas essas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

A unidade dos membros do corpo

¹² Porque, assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também. ¹³ Pois todos nós fomos batizados em um Espírito, formando um corpo, quer judeus, quer gregos, quer servos, quer livres, e todos temos bebido de um Espírito. ¹⁴ Porque também o corpo não é um só membro, mas muitos. ¹⁵ Se o pé disser: Porque não sou mão, não sou do corpo; não será por isso do corpo? ¹⁶ E, se a orelha disser: Porque não sou olho, não sou do corpo; não será por isso do corpo? ¹⁷ Se todo o corpo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o olfato? ¹⁸ Mas, agora, Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis. ¹⁹ E, se todos fossem um só membro, onde estaria o corpo? ²⁰ Agora, pois, há muitos membros, mas um corpo. ²¹ E o olho não pode dizer à mão: Não tenho necessidade de ti; nem ainda a cabeça, aos pés: Não tenho necessidade de vós. ²² Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são necessários. ²³ E os que reputamos serem menos honrosos no corpo, a esses honramos muito mais; e aos que em nós são menos decorosos damos muito mais honra. ²⁴ Porque os que em nós são mais honestos não têm necessidade disso, mas Deus assim formou o corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta dela, ²⁵ para que não haja divisão no corpo, mas, antes, tenham os membros igual cuidado uns dos outros. ²⁶ De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

²⁷ Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular. ²⁸ E a uns pôs Deus na igreja, primeiramente, apóstolos, em segundo lugar, profetas, em terceiro, doutores, depois, milagres, depois, dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas. ²⁹ Porventura, são todos apóstolos? São todos profetas? São todos doutores? São todos operadores de milagres? ³⁰ Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos? ³¹ Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho ainda mais excelente.