Font Size
1 Chronicles 4:8-10
King James Version
1 Chronicles 4:8-10
King James Version
8 And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
9 And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
10 And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested.
Read full chapter
1 Krönikeboken 4:8-10
Svenska Folkbibeln
1 Krönikeboken 4:8-10
Svenska Folkbibeln
8 Kos var far till Anub och Hassobeba, likaså Aharhels, Harums sons, släkter.
9 Men Jabes var mer ansedd än sina bröder. Hans mor gav honom namnet Jabes, "för jag har fött honom med smärta", sade hon.
10 Jabes ropade till Israels Gud och sade: "O, att du ville välsigna mig och utvidga mitt område och låta din hand vara med mig! O, att du ville göra så att jag slipper olycka och smärta!" Och Gud lät det ske som han bad om.
Read full chapter
1 Chronicles 4:8-10
New International Version
1 Chronicles 4:8-10
New International Version
8 and Koz, who was the father of Anub and Hazzobebah and of the clans of Aharhel son of Harum.
9 Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez,[a] saying, “I gave birth to him in pain.” 10 Jabez cried out to the God of Israel, “Oh, that you would bless me and enlarge my territory! Let your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain.” And God granted his request.
Footnotes
- 1 Chronicles 4:9 Jabez sounds like the Hebrew for pain.
1 Chronicles 4:8-10
New King James Version
1 Chronicles 4:8-10
New King James Version
8 and Koz begot Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
9 Now Jabez was (A)more honorable than his brothers, and his mother called his name [a]Jabez, saying, “Because I bore him in pain.” 10 And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my [b]territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he requested.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 4:9 Lit. He Will Cause Pain
- 1 Chronicles 4:10 border
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.