Font Size
1 Chronicles 29:2-4
Common English Bible
1 Chronicles 29:2-4
Common English Bible
2 Using every resource at my disposal, I’ve provided everything for my God’s temple: gold for gold objects, silver for silver objects, bronze for bronze objects, iron for iron objects, lumber for wooden objects, carnelian stones for settings, antimony, colorful stones, every kind of precious stone, and a large amount of marble. 3 What’s more, because of my delight in my God’s temple, I have dedicated my own private treasure of gold and silver to my God’s temple, in addition to all that I’ve provided for the holy temple: 4 three thousand kikkars of gold from the gold of Ophir, seven thousand kikkars of refined silver for covering the walls of the rooms,[a]
Footnotes
- 1 Chronicles 29:4 Or houses
1 Krönikeboken 29:2-4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Krönikeboken 29:2-4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Jag har gjort allt jag kan för att till min Guds hus skaffa guld till det som ska vara av guld, silver till det som ska vara av silver, koppar till det som ska vara av koppar, järn till det som ska vara av järn och trä till det som ska vara av trä samt onyx, andra infattningsstenar, svartglänsande[a] och brokiga stenar, alla slags dyrbara stenar och marmor i stor mängd. 3 Eftersom jag älskar Guds hus, ger jag också hela min privata förmögenhet av guld och silver, utöver allt det jag redan skaffat till helgedomen: 4 3 000 talenter[b] guld från Ofir och 7 000 talenter silver till att överdra byggnadernas väggar med,
Read full chapter
1 Chronicles 29:2-4
New International Version
1 Chronicles 29:2-4
New International Version
2 With all my resources I have provided for the temple of my God—gold(A) for the gold work, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron and wood for the wood, as well as onyx for the settings, turquoise,[a](B) stones of various colors, and all kinds of fine stone and marble—all of these in large quantities.(C) 3 Besides, in my devotion to the temple of my God I now give my personal treasures of gold and silver for the temple of my God, over and above everything I have provided(D) for this holy temple: 4 three thousand talents[b] of gold (gold of Ophir)(E) and seven thousand talents[c] of refined silver,(F) for the overlaying of the walls of the buildings,
Footnotes
- 1 Chronicles 29:2 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
- 1 Chronicles 29:4 That is, about 110 tons or about 100 metric tons
- 1 Chronicles 29:4 That is, about 260 tons or about 235 metric tons
1 Chronicles 29:2-4
King James Version
1 Chronicles 29:2-4
King James Version
2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.
3 Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house.
4 Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
Read full chapter
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.