Print Page Options

27 and Shimei (the) Ramathite was sovereign upon [the] tillers of (the) vineries; and Zabdi (the) Shiphmite was sovereign upon the wine cellars;

28 for Baalhanan (the) Gederite was (sovereign) [up]on the olive places, and the fig places, that were in the field places; and Joash was sovereign upon the shops, either cellars, of oil;

29 and Shitrai (the) Sharonite was sovereign upon the droves that were pastured in Sharon; and Shaphat, the son of Adlai, was over the oxen in valleys; (and Shitrai the Sharonite was in charge of the herds that were pastured in Sharon; and Shaphat, the son of Adlai, was in charge of the oxen in the valleys;)

Read full chapter

27 And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:

28 And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

29 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Read full chapter

27 Shimei the Ramathite was responsible for the vineyards; and Zabdi the Shiphmite was responsible for the [a]produce of the vineyards stored in the wine cellars. 28 Baal-hanan the Gederite was responsible for the olive and (A)sycamore trees in the [b]Shephelah; and Joash was responsible for the stores of oil. 29 Shitrai the Sharonite was responsible for the cattle which were grazing in (B)Sharon; and Shaphat the son of Adlai was responsible for the cattle in the valleys.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 27:27 Lit what was in the vineyards
  2. 1 Chronicles 27:28 Or lowlands

27 in charge of the vineyards—Shimei the Ramathite;

in charge of the vineyard’s produce for the wine cellars—Zabdi the Shiphmite;

28 in charge of the olive and sycamore trees in the western foothills—Baal-hanan the Gederite;

in charge of the stores of oil—Joash;

29 in charge of the cattle that grazed in Sharon—Shitrai the Sharonite;

in charge of the cattle in the valleys—Shaphat, Adlai’s son;

Read full chapter

27 Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards.

Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine vats.

28 Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore-fig(A) trees in the western foothills.

Joash was in charge of the supplies of olive oil.

29 Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon.(B)

Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.

Read full chapter