Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and [a]Asharelah; the sons of Asaph were [b]under the direction of Asaph, who prophesied [c]under the direction of the king. (A)Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, [d]Zeri, Jeshaiah, [e]Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six in all, [f]under the direction of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the Lord. Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, [g]Uzziel, [h]Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 25:2 In v 14, Jesharelah
  2. 1 Chronicles 25:2 Lit on the hand
  3. 1 Chronicles 25:2 Lit on the hands
  4. 1 Chronicles 25:3 In v 11, Izri
  5. 1 Chronicles 25:3 As in one ms and ancient versions, cf. v 17
  6. 1 Chronicles 25:3 Lit on the hands
  7. 1 Chronicles 25:4 In v 18, Azarel
  8. 1 Chronicles 25:4 In v 20, Shubael

Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.

Of Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

Read full chapter

From the sons of Asaph:

Zakkur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the supervision of Asaph, who prophesied under the king’s supervision.

As for Jeduthun, from his sons:(A)

Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[a] Hashabiah and Mattithiah, six in all, under the supervision of their father Jeduthun, who prophesied, using the harp(B) in thanking and praising the Lord.

As for Heman, from his sons:

Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael and Jerimoth; Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-Ezer; Joshbekashah, Mallothi, Hothir and Mahazioth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 25:3 One Hebrew manuscript and some Septuagint manuscripts (see also verse 17); most Hebrew manuscripts do not have Shimei.

撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉受他们的父亲亚萨指挥,照王的旨意宣讲上帝的话。 基大利、西利、耶筛亚、示每、哈沙比雅、玛他提雅六人受他们的父亲耶杜顿的指挥,伴着琴声称谢、颂赞耶和华,宣讲祂的话。 希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。

Read full chapter