Font Size
1 Timothy 4:7-10
English Standard Version
1 Timothy 4:7-10
English Standard Version
7 Have nothing to do with irreverent, (A)silly myths. Rather (B)train yourself for godliness; 8 for while (C)bodily training is of some value, godliness (D)is of value in every way, as (E)it holds promise for the present life and also for the life to come. 9 The saying is (F)trustworthy and deserving of full acceptance. 10 For to this end we toil and strive,[a] because we have our hope set on the living God, (G)who is the Savior of all people, especially of those who believe.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:10 Some manuscripts and suffer reproach
1 Timothy 4:7-10
New American Standard Bible
1 Timothy 4:7-10
New American Standard Bible
7 But [a]stay away from (A)worthless (B)stories that are typical of old women. Rather, [b]discipline yourself for the purpose of (C)godliness; 8 for (D)bodily training is just slightly beneficial, but (E)godliness is beneficial for all things, since it (F)holds promise for the (G)present life and also for the life to come. 9 (H)It is a trustworthy statement deserving full acceptance. 10 For it is for this we labor and strive, because we have set (I)our hope on (J)the living God, who is (K)the Savior of all mankind, especially of believers.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:7 Or reject
- 1 Timothy 4:7 Or train
1 Timothy 4:7-10
Amplified Bible, Classic Edition
1 Timothy 4:7-10
Amplified Bible, Classic Edition
7 But refuse and avoid irreverent legends (profane and impure and godless fictions, mere grandmothers’ tales) and silly myths, and express your disapproval of them. Train yourself toward godliness (piety), [keeping yourself spiritually fit].
8 For physical training is of some value (useful for a little), but godliness (spiritual training) is useful and of value in everything and in every way, for it holds promise for the present life and also for the life which is to come.
9 This saying is reliable and worthy of complete acceptance by everybody.
10 With a view to this we toil and strive, [yes and] [a]suffer reproach, because we have [fixed our] hope on the living God, Who is the Savior (Preserver, Maintainer, Deliverer) of all men, especially of those who believe (trust in, rely on, and adhere to Him).
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:10 Some manuscripts so read.
1 Timothy 4:7-10
New International Version
1 Timothy 4:7-10
New International Version
7 Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales;(A) rather, train yourself to be godly.(B) 8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things,(C) holding promise for both the present life(D) and the life to come.(E) 9 This is a trustworthy saying(F) that deserves full acceptance. 10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God,(G) who is the Savior of all people,(H) and especially of those who believe.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.