1 Timothy 4:6-11
New King James Version
A Good Servant of Jesus Christ
6 If you instruct the brethren in these things, you will be a good minister of Jesus Christ, (A)nourished in the words of faith and of the good doctrine which you have carefully followed. 7 But (B)reject profane and old wives’ fables, and (C)exercise yourself toward godliness. 8 For (D)bodily exercise profits a little, but godliness is profitable for all things, (E)having promise of the life that now is and of that which is to come. 9 This is a faithful saying and worthy of all acceptance. 10 For to this end [a]we both labor and suffer reproach, because we trust in the living God, (F)who is the Savior of all men, especially of those who believe. 11 These things command and teach.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:10 NU we labor and strive,
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:6-11
1894 Scrivener New Testament
6 ταυτα υποτιθεμενος τοις αδελφοις καλος εση διακονος ιησου χριστου εντρεφομενος τοις λογοις της πιστεως και της καλης διδασκαλιας η παρηκολουθηκας
7 τους δε βεβηλους και γραωδεις μυθους παραιτου γυμναζε δε σεαυτον προς ευσεβειαν
8 η γαρ σωματικη γυμνασια προς ολιγον εστιν ωφελιμος η δε ευσεβεια προς παντα ωφελιμος εστιν επαγγελιαν εχουσα ζωης της νυν και της μελλουσης
9 πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος
10 εις τουτο γαρ και κοπιωμεν και ονειδιζομεθα οτι ηλπικαμεν επι θεω ζωντι ος εστιν σωτηρ παντων ανθρωπων μαλιστα πιστων
11 παραγγελλε ταυτα και διδασκε
Read full chapter
1 Timothy 4:6-11
New American Standard Bible
A Good Minister’s Discipline
6 In pointing out these things to (A)the brothers and sisters, you will be a good (B)servant of Christ Jesus, constantly nourished on the words of the faith and of the (C)good doctrine which you (D)have been following. 7 But [a]stay away from (E)worthless (F)stories that are typical of old women. Rather, [b]discipline yourself for the purpose of (G)godliness; 8 for (H)bodily training is just slightly beneficial, but (I)godliness is beneficial for all things, since it (J)holds promise for the (K)present life and also for the life to come. 9 (L)It is a trustworthy statement deserving full acceptance. 10 For it is for this we labor and strive, because we have set (M)our hope on (N)the living God, who is (O)the Savior of all mankind, especially of believers.
11 [c](P)Prescribe and teach these things.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:7 Or reject
- 1 Timothy 4:7 Or train
- 1 Timothy 4:11 Or Keep commanding and teaching
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
