Add parallel Print Page Options

Leaders in the Church

This is a trustworthy saying: “If someone aspires to be a church leader,[a] he desires an honorable position.” So a church leader must be a man whose life is above reproach. He must be faithful to his wife.[b] He must exercise self-control, live wisely, and have a good reputation. He must enjoy having guests in his home, and he must be able to teach. He must not be a heavy drinker[c] or be violent. He must be gentle, not quarrelsome, and not love money. He must manage his own family well, having children who respect and obey him. For if a man cannot manage his own household, how can he take care of God’s church?

A church leader must not be a new believer, because he might become proud, and the devil would cause him to fall.[d] Also, people outside the church must speak well of him so that he will not be disgraced and fall into the devil’s trap.

In the same way, deacons must be well respected and have integrity. They must not be heavy drinkers or dishonest with money. They must be committed to the mystery of the faith now revealed and must live with a clear conscience. 10 Before they are appointed as deacons, let them be closely examined. If they pass the test, then let them serve as deacons.

11 In the same way, their wives[e] must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do.

12 A deacon must be faithful to his wife, and he must manage his children and household well. 13 Those who do well as deacons will be rewarded with respect from others and will have increased confidence in their faith in Christ Jesus.

The Truths of Our Faith

14 I am writing these things to you now, even though I hope to be with you soon, 15 so that if I am delayed, you will know how people must conduct themselves in the household of God. This is the church of the living God, which is the pillar and foundation of the truth.

16 Without question, this is the great mystery of our faith[f]:

Christ[g] was revealed in a human body
    and vindicated by the Spirit.[h]
He was seen by angels
    and announced to the nations.
He was believed in throughout the world
    and taken to heaven in glory.

Warnings against False Teachers

Now the Holy Spirit tells us clearly that in the last times some will turn away from the true faith; they will follow deceptive spirits and teachings that come from demons. These people are hypocrites and liars, and their consciences are dead.[i]

They will say it is wrong to be married and wrong to eat certain foods. But God created those foods to be eaten with thanks by faithful people who know the truth. Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks. For we know it is made acceptable[j] by the word of God and prayer.

A Good Servant of Christ Jesus

If you explain these things to the brothers and sisters,[k] Timothy, you will be a worthy servant of Christ Jesus, one who is nourished by the message of faith and the good teaching you have followed. Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Instead, train yourself to be godly. “Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.” This is a trustworthy saying, and everyone should accept it. 10 This is why we work hard and continue to struggle,[l] for our hope is in the living God, who is the Savior of all people and particularly of all believers.

11 Teach these things and insist that everyone learn them. 12 Don’t let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity. 13 Until I get there, focus on reading the Scriptures to the church, encouraging the believers, and teaching them.

14 Do not neglect the spiritual gift you received through the prophecy spoken over you when the elders of the church laid their hands on you. 15 Give your complete attention to these matters. Throw yourself into your tasks so that everyone will see your progress. 16 Keep a close watch on how you live and on your teaching. Stay true to what is right for the sake of your own salvation and the salvation of those who hear you.

Footnotes

  1. 3:1 Or an overseer, or a bishop; also in 3:2, 6.
  2. 3:2 Or must have only one wife, or must be married only once; Greek reads must be the husband of one wife; also in 3:12.
  3. 3:3 Greek must not drink too much wine; similarly in 3:8.
  4. 3:6 Or he might fall into the same judgment as the devil.
  5. 3:11 Or the women deacons. The Greek word can be translated women or wives.
  6. 3:16a Or of godliness.
  7. 3:16b Greek He who; other manuscripts read God.
  8. 3:16c Or in his spirit.
  9. 4:2 Greek are seared.
  10. 4:5 Or made holy.
  11. 4:6 Greek brothers.
  12. 4:10 Some manuscripts read continue to suffer.

Qualifications for Overseers and Deacons

Here is a trustworthy saying:(A) Whoever aspires to be an overseer(B) desires a noble task. Now the overseer is to be above reproach,(C) faithful to his wife,(D) temperate,(E) self-controlled, respectable, hospitable,(F) able to teach,(G) not given to drunkenness,(H) not violent but gentle, not quarrelsome,(I) not a lover of money.(J) He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect.(K) (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)(L) He must not be a recent convert, or he may become conceited(M) and fall under the same judgment(N) as the devil. He must also have a good reputation with outsiders,(O) so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.(P)

In the same way, deacons[b](Q) are to be worthy of respect, sincere, not indulging in much wine,(R) and not pursuing dishonest gain. They must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience.(S) 10 They must first be tested;(T) and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

11 In the same way, the women[c] are to be worthy of respect, not malicious talkers(U) but temperate(V) and trustworthy in everything.

12 A deacon must be faithful to his wife(W) and must manage his children and his household well.(X) 13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

Reasons for Paul’s Instructions

14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that, 15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church(Y) of the living God,(Z) the pillar and foundation of the truth. 16 Beyond all question, the mystery(AA) from which true godliness(AB) springs is great:

He appeared in the flesh,(AC)
    was vindicated by the Spirit,[d]
was seen by angels,
    was preached among the nations,(AD)
was believed on in the world,
    was taken up in glory.(AE)

The Spirit(AF) clearly says that in later times(AG) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(AH) and things taught by demons. Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.(AI) They forbid people to marry(AJ) and order them to abstain from certain foods,(AK) which God created(AL) to be received with thanksgiving(AM) by those who believe and who know the truth. For everything God created is good,(AN) and nothing is to be rejected(AO) if it is received with thanksgiving, because it is consecrated by the word of God(AP) and prayer.

If you point these things out to the brothers and sisters,[e] you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith(AQ) and of the good teaching that you have followed.(AR) Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales;(AS) rather, train yourself to be godly.(AT) For physical training is of some value, but godliness has value for all things,(AU) holding promise for both the present life(AV) and the life to come.(AW) This is a trustworthy saying(AX) that deserves full acceptance. 10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God,(AY) who is the Savior of all people,(AZ) and especially of those who believe.

11 Command and teach these things.(BA) 12 Don’t let anyone look down on you(BB) because you are young, but set an example(BC) for the believers in speech, in conduct, in love, in faith(BD) and in purity. 13 Until I come,(BE) devote yourself to the public reading of Scripture,(BF) to preaching and to teaching. 14 Do not neglect your gift, which was given you through prophecy(BG) when the body of elders(BH) laid their hands on you.(BI)

15 Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress. 16 Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if you do, you will save(BJ) both yourself and your hearers.

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:4 Or him with proper
  2. 1 Timothy 3:8 The word deacons refers here to Christians designated to serve with the overseers/elders of the church in a variety of ways; similarly in verse 12; and in Romans 16:1 and Phil. 1:1.
  3. 1 Timothy 3:11 Possibly deacons’ wives or women who are deacons
  4. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit
  5. 1 Timothy 4:6 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family.