The Charge to Timothy Renewed

18 Timothy, my son,(A) I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you,(B) so that by recalling them you may fight the battle well,(C) 19 holding on to faith and a good conscience,(D) which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.(E) 20 Among them are Hymenaeus(F) and Alexander,(G) whom I have handed over to Satan(H) to be taught not to blaspheme.

Read full chapter

18 我 兒 提 摩 太 阿 , 我 照 從 前 指 著 你 的 預 言 , 將 這 命 令 交 託 你 , 叫 你 因 此 可 以 打 那 美 好 的 仗 。

19 常 存 信 心 和 無 虧 的 良 心 。 有 人 丟 棄 良 心 , 就 在 真 道 上 如 同 船 破 壞 了 一 般 。

20 其 中 有 許 米 乃 和 亞 力 山 大 ; 我 已 經 把 他 們 交 給 撒 但 , 使 他 們 受 責 罰 就 不 再 謗 瀆 了 。

Read full chapter

18 This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

20 Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

Read full chapter