Add parallel Print Page Options

15 For some have already turned away to follow Satan.

Read full chapter

15 Some have in fact already turned away to follow Satan.(A)

Read full chapter

Even so, many will follow their debaucheries, and because of these teachers[a] the way of truth will be maligned.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Gk because of them

Many will follow their depraved conduct(A) and will bring the way of truth into disrepute.

Read full chapter

For certain intruders have stolen in among you, people who long ago were designated for this condemnation as ungodly, who pervert the grace of our God into debauchery and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.[a](A)

Judgment on False Teachers

Now I desire to remind you, though you are fully informed, once and for all, that Jesus, who saved[b] a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4 Or the only Master and our Lord Jesus Christ
  2. 5 Other ancient authorities read informed, that the Lord who once and for all saved

For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you.(A) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(B)

Though you already know all this,(C) I want to remind you(D) that the Lord[b] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation
  2. Jude 1:5 Some early manuscripts Jesus

20 For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of the[a] Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overpowered, the last state has become worse for them than the first.(A) 21 For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than, after knowing it, to turn back from the holy commandment that was handed on to them.(B) 22 It has happened to them according to the true proverb,

“The dog turns back to its own vomit,”

and,

“The sow is washed only to wallow in the mud.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.20 Other ancient authorities read our

20 If they have escaped the corruption of the world by knowing(A) our Lord and Savior Jesus Christ(B) and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.(C) 21 It would have been better for them not to have known the way of righteousness, than to have known it and then to turn their backs on the sacred command that was passed on to them.(D) 22 Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,”[a](E) and, “A sow that is washed returns to her wallowing in the mud.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:22 Prov. 26:11

19 They went out from us, but they did not belong to us, for if they had belonged to us they would have remained[a] with us. But by going out they made it plain that none of them belongs to us.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.19 Or abided

19 They went out from us,(A) but they did not really belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us; but their going showed that none of them belonged to us.(B)

Read full chapter

10 for Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia,[a] Titus to Dalmatia.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.10 Other ancient authorities read Gaul

10 for Demas,(A) because he loved this world,(B) has deserted me and has gone to Thessalonica.(C) Crescens has gone to Galatia,(D) and Titus(E) to Dalmatia.

Read full chapter

20 among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have turned over to Satan, so that they may be taught not to blaspheme.(A)

Read full chapter

20 Among them are Hymenaeus(A) and Alexander,(B) whom I have handed over to Satan(C) to be taught not to blaspheme.

Read full chapter

18 For many live as enemies of the cross of Christ; I have often told you of them, and now I tell you even with tears.(A) 19 Their end is destruction, their god is the belly, and their glory is in their shame; their minds are set on earthly things.(B)

Read full chapter

18 For, as I have often told you before and now tell you again even with tears,(A) many live as enemies of the cross of Christ.(B) 19 Their destiny(C) is destruction, their god is their stomach,(D) and their glory is in their shame.(E) Their mind is set on earthly things.(F)

Read full chapter

The great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world—he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.(A)

Read full chapter

The great dragon was hurled down—that ancient serpent(A) called the devil,(B) or Satan,(C) who leads the whole world astray.(D) He was hurled to the earth,(E) and his angels with him.

Read full chapter

16 speaking of this as he does in all his letters. There are some things in them hard to understand, which the ignorant and unstable twist[a] to their own destruction, as they do the other scriptures.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Other ancient authorities read will twist

16 He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters. His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable(A) people distort,(B) as they do the other Scriptures,(C) to their own destruction.

Read full chapter

18 who have swerved from the truth, saying resurrection[a] has already occurred. They are upsetting the faith of some.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.18 Other ancient authorities read the resurrection

18 who have departed from the truth. They say that the resurrection has already taken place,(A) and they destroy the faith of some.(B)

Read full chapter

15 You are aware that all who are in Asia have turned away from me, including Phygelus and Hermogenes.

Read full chapter

Examples of Disloyalty and Loyalty

15 You know that everyone in the province of Asia(A) has deserted me,(B) including Phygelus and Hermogenes.

Read full chapter

10 Then Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written,

‘Worship the Lord your God,
    and serve only him.’ ”(A)

Read full chapter

10 Jesus said to him, “Away from me, Satan!(A) For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:10 Deut. 6:13