1 Timothy 3:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 Without any doubt, the mystery of godliness is great:
He[a] was revealed in flesh,
vindicated[b] in spirit,[c]
seen by angels,
proclaimed among gentiles,
believed in throughout the world,
taken up in glory.(A)
1 Timothy 3:16
New International Version
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit
1 Timothy 3:16
King James Version
16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Read full chapter
John 1:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son,[a] full of grace and truth.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1.14 Or the Father’s only Son
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
Romans 16:25
New Revised Standard Version Updated Edition
Final Doxology
25 Now to God[a] who is able to strengthen you according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages(A)
Read full chapterFootnotes
- 16.25 Gk the one
Romans 16:25
New International Version
25 Now to him who is able(A) to establish you in accordance with my gospel,(B) the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery(C) hidden for long ages past,
Romans 16:25
King James Version
25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Read full chapter
Hebrews 1:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 He is the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being, and he sustains[a] all things by his powerful word. When he had made purification for[b] sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high,(A)
Read full chapter
Hebrews 1:3
King James Version
3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high:
Read full chapter
Luke 24:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 While they were perplexed about this, suddenly two men in dazzling clothes stood beside them.(A)
Read full chapter
Luke 24:4
New International Version
4 While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning(A) stood beside them.
Luke 24:4
King James Version
4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
Read full chapter
Mark 16:19
New Revised Standard Version Updated Edition
The Ascension of Jesus
19 So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Read full chapter
Mark 16:19
New International Version
19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven(A) and he sat at the right hand of God.(B)
Mark 16:19
King James Version
19 So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Read full chapter
Colossians 1:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature[a] under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1.23 Or in all creation
Colossians 1:23
New International Version
Colossians 1:23
King James Version
23 If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
Read full chapter
Acts 20:28
New Revised Standard Version Updated Edition
28 Keep watch over yourselves and over all the flock, of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God[a] that he obtained with the blood of his own Son.[b](A)
Read full chapter
Acts 20:28
New International Version
28 Keep watch over yourselves and all the flock(A) of which the Holy Spirit has made you overseers.(B) Be shepherds of the church of God,[a](C) which he bought(D) with his own blood.[b](E)
Footnotes
- Acts 20:28 Many manuscripts of the Lord
- Acts 20:28 Or with the blood of his own Son
Acts 20:28
King James Version
28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
Read full chapter
Matthew 1:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 “Look, the virgin shall become pregnant and give birth to a son,
and they shall name him Emmanuel,”
which means, “God is with us.”(A)
Read full chapter
Matthew 1:23
New International Version
23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”[a](A) (which means “God with us”).
Footnotes
- Matthew 1:23 Isaiah 7:14
Matthew 1:23
King James Version
23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.